http://113216816.qzone.qq.com Thu, 26 Nov 2009 14:21:50 GMT Qzone zh-cn Copyright (C), 2005-2008, Tencent Tech. Co., Ltd. Mon, 09 Mar 2009 15:30:45 GMT http://113216816.qzone.qq.com/blog/1236612645
无论自由相爱与否，人人死而平等，希望死亡不是你的终结，憧憬光明，就不会惧怕黑暗。
——娄烨《颐和园》
如果说姜文、贾樟柯的电影是以男性视角展开他们的阳刚电影叙事，那么娄烨就以一种无限逼近女性的肉体与灵魂来展开他的阴性电影语言。从《苏州河》到《颐和园》，水与漂流一直是娄烨电影里的主要叙事元素。在我看来，娄烨是那种少数能够摆脱唯政治意识形态论的艺术家。政治意识形态是一种给予肯定答案的思维方式，而艺术家的职责恰恰在于其对世界地矿式的勘测。艺术家一旦沦丧到完全依附于某一政治意识形态，诞生的艺术品就会散发出木乃伊的气质。《颐和园》之美在于它既无意于躲避实存的政治事件，又不用力过度的去展现它。与姜文的《太阳照样升起》一样，娄烨的《颐和园》亦是爱情/政治二元并行的叙事结构，但娄烨的叙事结构更容易被习惯了传统电影故事结构的观众的感官所欣赏。
娄烨对水有着特殊的情感。《苏州河》的开头有一段关于河流的独白“在这条河流上我们可以看到友谊，看到父亲和孩子，看到孤独，看到一个婴儿的降生，……看到顺水漂流的爱情，看到美人鱼…… 看在河的尽头河流流进大海。”同样，对于很多不明白影片为何称为《颐和园》的观众的疑问，娄烨如此回答“我认为余虹和周伟最美好的瞬间是在颐和园湖面上泛舟的场景，虽然这个场景很短。”在我看来，这是艺术家本人比较含蓄的说法。虽然两部影片皆以水元素命名，但前者是直观之河，后者是隐匿之湖。前者是汤汤河水，后者是脉脉湖泊。前者以动为主，后者以静为主。前者是开放的，后者是环闭的。前者是民众之河，后者是皇权之园（讽刺的是，它根本不是我们的精神家园）。如果说《苏州河》里的牡丹死于对爱的失望，对漂流的不适，是一种水元素由漂流转为闭合的过程，那么《颐和园》里余虹与周伟在泛舟之后，彼此间的情感很快就支离破碎天各一方则是水元素由闭合转为漂流的过程。但无论是水元素从漂流到闭合，还是从闭合到漂流，它们皆借水的流动性将爱之短暂与存在的荒芜感凸显在观众的面前。
朱大可在《流氓的精神分析》里提到“水体语法”时如是说：“（它）首先是某种坚定的流动气质，除非遭到严酷的冻结或阻挡，它拒绝屈从于一个闭抑的空间。”在我看来，娄烨电影对水的酷爱，亦属于一种电影的“水体语法”。《颐和园》里的余虹是水一样的。这里的水一样的女人，不仅仅指涉女人的温柔，它更多指涉的是女人的漂流本质。余虹很清楚她不会为任何人、任何事物而滞留，她将踏水而行，她的命运就是流氓者的命运。影片里有这样一段独白：“在我这样如饥似渴、急不可待地想见到他的时候，其实我已经跑过了头，我以为你在远方，而你，静静地从旁边抓住了我的手。”跑过了头的余虹是敏感的。这敏感既来源于她的肉体，又来源于她的感性。余虹对存在、生命、爱情以及黑暗的敏感比周伟、李缇快的多，也深的多，她很快的就触及到生存的本质。她在骨子里拒绝“屈从于一个闭抑的空间”，她是那种真正、彻底、坚决的广义流氓学意义上的精神流氓。
整部影片充满了性场面，但比起《色戒》里的性镜头，《颐和园》处理的充满激情与张力。余虹的身体从一个男人流浪至另一个男人，却将灵魂滞留在周伟的身边。她不停的写日记，不停的以周伟为对象而倾诉。这飞絮一般的思念看上去似乎是对过往爱情的追忆，实质却是漂流的余虹将周伟这个姓氏完全符号化了。周伟只是她幻想中的精神家园。这家园可以追忆，可以悲伤，却无法真正的栖居。这家园是只是一个悬置在空的幻想伊甸园。余虹独白：“根本不存在出路，只存在幻想，幻想——这致命的东西。”本雅明说：“再没有什么事情比卡夫卡强调自己的失败时的狂热更令人难忘了。”观影者会发觉，再没有什么事情比余虹任意的沉溺于黑暗并在黑暗里迷醉的狂热更令人难忘了。
阳光味道十足的李缇是看上去有些病态的余虹的反面。缇，橘红色，火焰色。李缇，里面橘红色的女子。余虹是水，李缇是火。正是这橘红色如火焰的女子从高楼上反身而下。她含笑跳楼的霎那，天空飞翔起一群象征和平与自由的鸽子。或者，死亡才是丧失了终极信仰的流氓的唯一归途？在离开这个世界之前，她问周伟：你能告诉我，那个夏天我们究竟是为了什么？这是一句双关语式的问话，它既在疑问她与周伟紊乱的性关系，更在拷问89年那个难忘之夏的政治事件。是的，究竟为了什么？当学生们站立在天安门广场因渴求自由而执拗的不肯离去，执政者狠狠赏了一个令他们终生疼痛的伤疤。当他们流放至国外，拥有了所渴望的自由，却要回去，这又是为了什么？去救赎沉迷于黑暗的余虹（余虹在此隐喻着祖国母亲）？漂泊在外的流氓踏上归家之途重建昔日的精神家园？
影片人物的姓名含义深刻。余虹，残剩的彩虹，89之夏后余留下来的彩虹，这残缺之虹独舞在暗夜里。周伟，周边之伟，周边的自由氛围（众所周知，八十年代是一个精神复苏的年代）。李缇，里面橘红色的女子。若古，仿若古时。李缇与若古的爱情是一场皇城与护卫的爱情（古代护卫所穿之衣称为缇衣），他们的爱情隐喻着极权之爱。余虹与周伟的爱情隐喻着对自由的追求及其追求的挫败。余虹、李缇与周伟的三角之爱是追求自由者与护卫、执政者三者之间的暧昧。它剪不断，理还乱，它是徘徊在极权与自由之间的后极权社会的执政者所要面对的真正难题。
余虹美丽、极端、神经质的气质，是影片中最为迷人的地方。她既以几近玻璃般透明的肌质呈现了中国精神流氓的紊乱面目，又塑造了一个不同于以往中国电影荧幕上任何女性的独特人物。她的身上凝聚着89之夏学生们的热情、混乱、迷茫、激进、温柔、暴躁以及一种不顾一切后果的歇斯底里。娄烨站在艺术家的立场，即没有赞美她，也没有否决她。正如他对周伟的处理，他既没有谴责他（周伟在某些程度上隐喻着政权），也没有肯定他，他只是呈现了她与他一样碾转在流氓之途上的精神状况。我极端喜欢娄烨给余虹所选的那件黄色的衣裳。这件衣服的颜色以一种近乎中国解放军将军装的古怪黄包裹在余虹的身上。这是一种颜色的隐喻。对于89之夏，娄烨的心情颇为复杂。他看出那个夏天的美好与迷乱，更反思着那个夏天的学生与执政党同构的某些非理性疯狂。作为一名艺术家，他力所能及的暗示并再现了它。
**
漂流，是当前中国之现状。无论是个体生命的精神现状，还是国家政权之走向，皆呈现出一种飘流不定、暧昧难明的模糊景象。影片的最后，余虹与周伟的相逢，仅仅是一场缅怀式的相逢：激情湮灭，爱成过往。自由与政权重温鸳梦，却发觉爱已成殇。从而，这个无有终极信仰的国家与民众再度跋涉在漫漫无尽的流氓之路上…… ]]> http://113216816.qzone.qq.com/blog/1236612645#comment 134218241 Mon, 09 Mar 2009 15:30:45 GMT http://113216816.qzone.qq.com/blog/1236612645 http://113216816.qzone.qq.com/blog/1235196381 2009-01-30 18:26:03 　　来自: 柏邦妮
Sex and the City:The Movie / 欲望都市电影版的评论 ****

　　刚回家的时候，好像不能一时立即放松，
　　仍旧每天早晨八九点钟就醒了。
　　这几天才慢慢放松下来，心作为一个容器才慢慢的空下来：
　　今天一口气看了五部电影，先是《赤壁》《画皮》《通缉 令》，
　　然后是《站台》《欲望都市（电影版）》，《小猫物语》。
　　嗯，好似是六部的样子。
　　
　　我最欣赏《站台》（这是当然的！），
　　但是我看《欲望都市》看到流泪。
　　不知为何，从这些四十甚至五十岁的女人身上汲取了一种勇气：
　　不要再抱怨生活，也不要再无奈哭泣，
　　我会尽我所有气力去努力，如果实在不行，也没什么所谓。
　　真要是失去了自我，那就得强行放弃。
　　什么时候我开始变得瞻前顾后了呢？
　　我是咆哮女郎啊！
　　我差点都快忘记了。
　　
　　真到了失去了所有一切的时候，我还有我的女人们：
　　我数次为四个女人的友谊感动流泪，
　　我无比骄傲的知道——如果有一天我倒下了，也会有人不分日夜的守候着我。
　　这就是我最大的得到。
　　
　　还有，单身女郎真的比幸福小女人要有趣，要迷人，要有力，
　　我深深的知道，我也深深的理解对如今乏味的我感觉乏味的读者们。
　　但是……怎么办呢？
　　我们仍旧为了微小稳固的幸福前赴后继。
　　
　　还有，我发现，一条珍珠项链真的不错，要长长的天然珍珠发出柔润的粉光，
　　不搭配礼服，反而是日常T恤睡衣可以随意穿上床。
　　想到这里，我点了我最爱的淘宝珠宝店铺。
　　
　　时代在变，世界在变，但是女人啊女人！

------------------------------------------------

2009-01-27 22:43:56 　　来自: 柏邦妮
Bullets Over Broadway / 百老汇上空的子弹的评论 ****

　　晚上一个人在家，重看了《子弹横飞百老汇》。
　　上一回看还是二十岁出头那阵子，
　　那时我一股脑像收集爱情那样收集了最好的电影，
　　或者说，正因为收集不了爱情所以才收集电影。
　　那时我一股脑像饮尽人生那样狂饮电影，
　　现在，我不得不说一句，电影无法饮尽，人生也无法。
　　好吧，退一步说，在二十岁出头，在脑子里浮光掠影的留下些电影的碎片和人生的幻象也是好的，
　　好处是知道了什么是最好的电影，从此粗制滥造的东西无法哄骗我，矫揉造作的人也无法征服我。
　　坏处是，你总以为自己是个艺术家，好了别装了承认吧，内心深处，你一直觉得，
　　“如果……也许……”我就是个艺术家。
　　
　　重看《子弹横飞百老汇》，心悦诚服，赏心悦目。
　　就技艺来说，故事编织得极其精致，嘲讽每一个人也嘲讽了作者自己，
　　嘲讽每个人的局限但是淡淡的总有节制，那种节制使人不觉得作者优越，
　　有我们希望在舞台上发现的一切，有意外，够了我不想描绘剧情，
　　你们知道，面对一部好电影，描绘是一件蠢事情。
　　这么多年过去了，我已经忘记了电影的结局，
　　好了，黑社会的打手（他是真正的天才）临死前不忘记要修改最后一幕剧本，
　　那么那个毫无才华的编剧呢？
　　那么我们自己呢？
　　
　　盛大的欢庆会他没有出席，他去找自己失去的女朋友，
　　虽然她已经在一个愚蠢的胖作家的床上。
　　他站在楼下，他们站在窗前，高声吼叫的还有对面的一个艳女，
　　他们在讨论胖子的性能力，我忍不住得说我太喜欢这场戏。
　　编剧终于得回自己的女人，他抱着她说：
　　“我得说两句话：第一句，我不是一个艺术家，天啊我说出来了真轻松，
　　第二句，我爱你。”
　　
　　我感动死了，并且决定一年看一次《子弹横飞百老汇》，
　　告诫自己无论何时不要自命不凡，一星半点都不要有，
　　还有一条：爱朴实的人，爱朴实的爱，别装逼，别矫情。
　　生活里，我总是忍不住想矫情一下。
　　是的，我很想跟大厨说这句话：
　　虽然你没啥文化可我也不是什么艺术家还有我爱你。 ]]> http://113216816.qzone.qq.com/blog/1235196381#comment 134217728 Sat, 21 Feb 2009 06:06:21 GMT http://113216816.qzone.qq.com/blog/1235196381 http://113216816.qzone.qq.com/blog/1217779226
1969年，甘斯布与简-伯金在巴黎家中


甘斯布与碧姬

《三联生活周刊》：1968 新年快乐
　　“哎，塞巴斯蒂安，你还记得甘斯布去世的时候，你在做什么吗？”“当然记得。我那时在纽约，从商店橱窗的电视里看到他去世的消息，当时就呆那儿了。也不是非凡难过，就是对时光有些伤感，生活的一部分彻底离我而去了。想起我的初恋女友，大冷天的，陪我在跳蚤市场淘甘斯布的唱片，我曾以为我会永远守在她身旁。”
　　去世已经16年的塞日-甘斯布似乎和当今世界没什么联系了。几年前在唱片店找他的CD，法国店员说，“哇，你听这么老的东西？”但新人不管在国内怎么受欢迎，都难以让法国之外的人感爱好，不完全是语言的原因。新的法国歌曲越来越多地受到英美的影响，早已失去了从前法国香颂特有的阴柔和幽婉。
　　在一本2002年出版的甘斯布的传记《一把吉坦牌香烟》中，法国“空气”乐队的成员尼古拉-戈丹说:“每一个巴黎人都会记得，他们在听到甘斯布去世的消息时在做什么。太让人震动了，我们的生活已经习惯了他的在场，他是文化的一部分。老是能在电视上看到他做疯狂的事，他是个诗人，也是个朋克。”在法国国际电台工作的文艺青年林祖强说:“法国人一直爱着甘斯布，还因为他身上的‘左岸’气质，他也是‘布波’族的典范，雅致和不拘一格的品质在他身上并存。”
　　生于1928年，作为俄裔犹太移民儿子的甘斯布才华横溢。他的音乐创作生涯从上世纪50年代开始，受到爵士乐、摇滚乐的影响，当60年代耶耶风潮来袭的时候，他取其精粹，迅速转化成他的音乐风格，从而保证了自己在法国流行音乐风头浪尖的地位。就是到了80年代，他的音乐仍然体现着时代的潮流元素，比如当时流行的“雷吉”乐，被他发展出了“法雷吉”音乐。甘斯布一生都在寻找有别于他国，属于法国人自己的新音乐。他写歌的速度很快，一生创作丰富，歌词美丽动人。他不仅是个创作型歌手，还是演员、小说家、摄影师、编剧、电影导演、知识分子和勾引世界上最漂亮的女人的高手，而歌手和“情圣”是他这一生演得最好的两个角色。

我爱你，也不爱你

　　甘斯布一生钟爱三样东西:吉坦牌香烟、酒和女人，他说这三样东西在他生命中是一个等边三角形，缺了谁都不行。在甘斯布创作最活跃的时期，法国也出现了很多令人难忘的女歌星，似乎唱他写的歌，不会唱歌的人也可以打动许多人。与他合作过的女艺人包括朱莉叶特·格丽科、弗朗索瓦兹·哈黛、芭芭拉，他在1965年一手捧红16岁的法兰丝·高尔，还有演而优则唱的凯瑟琳-德纳芙、安娜·卡瑞娜和80年代初的伊莎贝拉-阿佳妮。让他真正动心的女人屈指可数，很多时候，甘斯布给人放浪形骸的印象，但他是那种一旦动了心，就用情很深的人。甘斯布一生最风风火火、轰轰烈烈的两段爱情就发生在红五月革命前后。
　　1967年，甘斯布和33岁的碧姬·芭铎在一个电视节目的录制现场相遇。碧姬·芭铎，人们一般亲切地称呼她BB，是五六十年代当红的性感偶像。她一头金发、粗眼线、厚嘴唇、前挺后撅的模样，迎合了性解放思潮下人们对性感的想象。而且她在镜头前表演潇洒，不装腔作势，成了男人们的大众情人，而女孩则热衷模拟她的衣着妆扮和走路摇曳生姿的样子。甘斯布觉得芭铎就是他人生的全部梦想。这并不是他们第一次相见，但正好甘斯布的第二次婚姻摇摇欲坠，芭铎的第二次婚姻不太顺心，他们顺其自然地发展起地下情。
　　因为都是公众人物，他们借朋友的公寓幽会，有时也被小报记者拍下芭铎开着敞篷车带甘斯布游车河的情景。芭铎要求甘斯布为她写他所能想象的最漂亮的爱情歌曲。1968年他们合作发行了两张专辑《昵称BB》和《邦妮和克莱德》。《邦妮和克莱德》的唱片封套像同名电影剧照一样，甘斯布神情冷峻，金发的BB戴着贝雷帽。甘斯布在唱片页中写道:“这里，碧姬和我唱的所有歌曲都是关于爱的——抗争的爱，激情的爱，身体的爱，虚幻的爱。超道德或不道德都无所谓，但都是最真诚的爱。”这张专辑大获成功，但却缺少了一首本应该出现在这张唱片中、甘斯布专门为碧姬·芭铎而写、日后成为他的经典之作的一首歌曲。
　　《我爱你，也不爱你》——Je T'aime，moi non plus，是一个令人费解的名字，在语法上是讲不通的。前面是个肯定句，而后面表示“也不”的比较副词“moi non plus”是应该跟否定句的。当年专门问过法文老师，她说那是甘斯布玩文字游戏，把完全属于两个句子的句式硬组合在一起。你可以把它看做是一个男人面对想要的人得不到，对现实自暴自弃的一种心情。这种不合语法规范的表达，还有着甘斯布一贯的对规范的反叛精神。
　　BB要求甘斯布给她写最漂亮的爱情歌曲，甘斯布却写了一首黄色歌曲《我爱你，也不爱你》。1968年即将到来的一个冬夜，他们进棚录歌。当时的录音师后来形容说，录音室里小得就像一个电话亭，冒着腾腾雾气，他们挤着坐在里面，边唱边挑逗对方。两小时以后，出来的录音里布满了呻吟和叹息，而歌词就是直白地描写性爱。第二天，小报记者跑去问BB的丈夫百万富翁甘瑟·萨奇做何感想，在丈夫和经纪人的双重压力下，芭铎请求甘斯布放弃发行这首歌，甘斯布顺从了。他爱得难以自拔，BB左右摇摆了一阵儿后，最后还是回到了丈夫身边。
　　作为巴黎人，痛苦不堪的甘斯布有两个选择:要么跳塞纳河;要么就和所有他能接触到的美女出双入对，这样比较轻易让人忘记痛苦，很快甘斯布就臭名远扬了。“他问每个女人，是否愿意和他合唱这首歌。”闻名的摇滚“骨肉皮”玛丽安娜·费思芙说，她当时正和米克-贾格尔打得火热，怕影响形象，就拒绝了。他又去找阿兰-德隆的老婆米海伊·达尔克，也被拒之门外。又去问女艺人瓦莱莉·拉格朗日，找让娜-莫罗……但没有人愿意和他合唱。“现在想来挺可惜的，真希望我唱了那首歌。”费思芙在60多岁时说。1986年，成为动物保护主义者的碧姬·芭铎，以给英国皇家防止虐待动物协会筹钱的名义，答应发行了“洁版”的《我爱你，也不爱你》，但早已是时过境迁。


革命时期的爱情　　1968年，法国电影《标语》选角。这是导演皮埃尔-格林布拉的自传体影片，讲一个商业片导演在电影节上爱上一个女孩，为了她抛弃已经怀孕的伴侣，但最后又被这个女孩抛弃。简·伯金穿过隧道，来巴黎试镜，她的伦敦范儿——顺直的棕色长发，穿着一条比腰带宽不了多少的超短裙，一下把导演迷住了。她得到了女主角，而与她演对手戏的正是塞日-甘斯布。当时，甘斯布心目中的女主角另有人选，优雅的女伯爵的女儿玛丽莎·毕列森，他对导演决定让寂寂无闻的简-伯金来给他配戏很不满足。他的势利给简-伯金留下深刻印象，两人一开始的接触并不顺畅。
　　简-伯金生于1946年，父亲是英国贵族军官，查理二世的后裔，母亲朱蒂-坎贝尔是英国戏剧界名流，家里和英国大哲学家罗素有点亲戚关系，她从小上私立学校。1966年，她在安东尼奥尼的电影《放大》中演了个小配角，一个有些“十三点”的女孩，带给英国银幕上第一个正面全裸的女孩形象。17岁时，她嫁给了“007系列”电影的作曲约翰·巴里，21岁生了女儿凯特，同年离婚。
　　1968年街上老闹游行，戏没法拍了，导演的保时捷在圣日耳曼大街上也被人给烧了，剧组就放了大假。简-伯金临回伦敦前，买了本甘斯布的歌词书带回去看。等她再次回到巴黎，对甘斯布就多了些感性熟悉。当时剧组喜欢她的人挺多，只有唯我独尊的甘斯布仍然很冷淡，于是简让导演安排了一次三人晚餐，晚饭后他们去夜总会，她鼓起勇气请甘斯布跳舞。甘斯布对她的好感渐渐多起来，那晚带着她串了很多家酒吧。凌晨时分，他带简来到父亲曾经工作的俄国酒吧“阿瑟夫人”，这里的每个人都以他为荣，待他跟亲兄弟似的。到他们离开的时候，小提琴手拉着西贝柳斯一直把他们送到出租车上。甘斯布带简去了巴黎的希尔顿，在她洗澡的功夫，甘斯布醉醺醺地就睡着了，简出去买了一张那天晚上他们老听到一首乐曲的唱片夹在甘斯布的脚趾头间，然后离开了酒店。再见面，俩人就难舍难分了。电影拍完后，甘斯布问简·伯金是否愿意演唱那首《我爱你，也不爱你》。他们像上次那样录了音，甘斯布后来说:“假如说和芭铎的版本布满难以控制的情欲，和伯金的更多是技术性的，但讲技术肯定比难以控制做得好。”尽管是个来自英国上层社会的姑娘，但是对隧道这边放荡不羁的生活，简·伯金似乎早有预备，出奇地坦荡。
　　之前这样的黄色小调根本上不了台面，但甘斯布挑战了所有人的接受底线。梵蒂冈报纸认为这是“淫秽”歌曲，于是在意大利被禁，但甘斯布觉得这是对这首歌最好的宣传，他津津乐道于这张唱片如何包裹在卡拉斯的唱片封皮下，从南美走私到意大利。被禁的消息不断传来，从西班牙到瑞典，在美国则是限制播放。另一方面，在当时那种社会环境下，喜欢它的人更多。但甘斯布并不打算占革命的便宜，他否定了他是为当时的社会写这首歌。他说:“假如让我为‘性解放’写一首赞美歌，我会写一首‘反性’歌曲，为那些离别的，或由于生理缺陷不能完成身体之爱的人。”
　　甘斯布和简-伯金在一起大约好了10年，后来一直是好朋友。简·伯金回忆他们刚好那阵儿，有一次去圣多佩参加一个朋友的电影《游泳池》的演出，一天在餐厅吃饭时候，她忽然发现甘斯布变得很不自然，脸白得跟纸一样。她一回头，看见是碧姬·芭铎走了进来。在简-伯金进入他的世界后，甘斯布就不怎么给其他女艺人写歌了，也不怎么给自己写歌，倒是给简-伯金写了很多歌，给她主演的电影写配乐，陪着她去尼泊尔等地拍片。1970年，甘斯布决定和简合作一张概念专辑《梅乐蒂-尼尔森的故事》。里面的7首歌情节连贯，讲述了一个唯美的关于引诱和死亡的洛丽塔情结的故事。比纳博耶夫彻底的是，这位俄裔犹太人通过假想的死亡，把小女孩纯真的漂亮永远冻结在时光中。简一头红色短发，赤裸上身，手抱毛绒猴子，以一个小女孩形象出现在蔚蓝色背景的唱片封面上。1971年，甘斯布的生命中发生了两件大事:《梅乐蒂-尼尔森的故事》成了法国流行音乐的里程碑，他和简的女儿夏洛特出生了。
　　1976年，甘斯布把《我爱你，不再爱你》拍成了电影，他自编自导，简-伯金任女主角。片中有很多全裸和性爱的场面，简·伯金拥有一副男童般的身材，喜欢她的那个男人有同性恋倾向，不知道自己到底想要什么，或者本来就什么都不想要。最后，她被情人的前男友用塑料袋罩头从浴缸里拖出来，一顿虐待。她的情人在一旁看着反应冷漠，伯金反手打了他一巴掌，她的情人就跟着男朋友走了，留下简面对镜头喃喃地说:“我不是那个意思，我不是那个意思。”
　　在和女艺人的合作中，甘斯布总心甘情愿地站在后面。“他想把我变成一个明星，这是他向他喜欢的女人示爱的方式。”简-伯金说。在《我爱你，也不爱你》歌曲发行之后的30年，简-伯金将一直会被问到“你为什么会同意录那么脏的歌？”她回答以“假如你做一件事，可以到死都让人记得你，那干吗不做呢”。
　　甘斯布被形容为一个朋克，是他身上有强烈的反叛性和极端性。80年代，在一张雷吉风格的专辑中，他改编的《马赛曲》激怒了法国民族主义分子，有人撰文说甘斯布是会移动的污染源:“让我们注重他的名字，这不是一个法国姓，这样的人怎么能欺侮我们的国歌呢？”简-伯金说:“那种说法深深地伤到了甘斯布的心，他哭了。”甘斯布对法国的贡献远比一般法国人大，假如说俄罗斯血统在他身上留下什么印记的话，应该是那种与生俱来的深沉和悲怆，在感情方面，他远没有德帕迪约之流活得安闲。简爱上他是在他们第一天跳舞的晚上，她发现，在甘斯布唯我独尊的外表下，藏着一颗害羞的男孩的心。

]]> http://113216816.qzone.qq.com/blog/1217779226#comment 521 Sun, 03 Aug 2008 16:00:26 GMT http://113216816.qzone.qq.com/blog/1217779226 http://113216816.qzone.qq.com/blog/1212584893 2008年6月3日 星期二
成为超级大国，并不完全是一件值得炫耀和开心的事。你不仅要参加峰会、派遣航母、推翻加勒比地区与你意见相左的恼人政权。你还必须能够处理好外界的批评，哪怕此刻你正在全力对付一场自然灾害，例如卡特里娜 (Katrina)飓风，或是上个月发生在中国四川省的毁灭性地震。
中国尚需慢慢体会即将到来的超级大国地位所带来的不利影响，这一点从互联网论坛上流传的一篇满纸辛酸的电子邮件中就可以明显看出（注：篇名为《一首写给西方的诗》）。中国的爱国人士以各种形式反复转帖这首诗，以此回应针对北京奥运会和中国ZF在西藏的ZY而采取的抗议活动。这封邮件的匿名作者强烈谴责了西方社会对中国崛起表现出的伪善。
邮件写道：“当我们关上我们的大门时，你们走私毒品来打开市场。当我们信奉自由贸易时，你们责骂我们夺走了你们的工作……当我们有十亿人民时，你们说我们正在摧毁这个星球。当我们实行计划生育时，你们说这是违反人权。”
“当我们建设我们的工业时，你们称我们是污染者。当我们卖给你们商品时，你们责备我们助长了温室效应。当我们购买石油时，你们称是剥削和种族大屠杀。”这篇文章在结尾处用大号字体恼怒地诘问：“你们到底想要我们做什么？”
这个问题问得好。文章抱怨的核心是，中国做事挨骂，不做也挨骂。鉴于美国或欧盟政府并不总是能够理解中国人对西方双重标准的愤怒程度，这篇文章值得全文阅读。
不过，美国人一定忍不住会冷笑。几十年来，作为一个狂妄、冷漠、好战和毁坏生态的超级大国的公民，他们一直遭到挖苦嘲讽。更何况，这个超级大国也可悲地无力应对2005年卡特里娜飓风对本国国土造成的灾难性后果。
在前苏联解体后，美国一直独自承受着地缘政治压力。如今，美国人终于可以袖手旁观，由中国去感受地缘政治的热度。
这种趋势的迹象越来越明显。在今年3至4月对欧洲5个最大的国家进行的英国《金融时报》/哈里斯(Harris)月度民意调查中，欧洲人首次将中国排在美国、朝鲜和伊朗之前，认为它是对全球稳定的最大威胁。
无论中国在军事上存在哪些薄弱环节，在公众心目中，中国俨然已是一个超级大国。在美国系列喜剧《辛普森一家》(The Simpsons)的最新一集里，小学童巴特·辛普森(Bart Simpson)让妈妈玛吉(Marge)吓了一跳，因为他被人哄去“预先报名”参加带有危险性质的美国陆军士兵的工作。巴特的笨爸爸荷马(Homer) 则觉得无所谓。“吔，哪有什么？巴特18岁时，我们就能控制世界啦。”停了一会，他又问：“我们都是中国，对吧？”
现在的问题并非中国是否会成为超级大国，而是它将成为什么样的超级大国。在上世纪60年代，中国和前苏联一样，都喜欢对外输出自产品牌的共产主义。但现在的中国政府在国内都没有推行毛泽东思想或是与资本主义做斗争的欲望，更不要说在外国了。
事实上，现代中国与美国在本质上的共同之处多得惊人，其中既包括乐观和自信，同时也包括傲慢，以及一定程度上对外部世界的无知。就目前而言，这两个国家的民粹主义者甚至都对法国人有点孩子气的仇恨——美国人是因为法国人对最近伊拉克战争的怀疑态度，而中国人则是因为法国人支持受迫害的藏人。
和所有超级大国一样，众多庇护国犯下的罪行也牵扯上了中国。前苏联受到菲德尔·卡斯特罗(Fidel Castro)、门格斯图·海尔·马里亚姆(Mengistu Haile Mariam)及其东欧卫星国各位暴君的拖累。美国有奥古斯托·皮诺切特(Augusto Pinochet)、蒙博托·塞塞·塞科(Mobutu Sese Seko)、伊朗国王(Shah)和萨达姆·侯塞因(Saddam Hussein)。中国则永远难以摆脱与波尔布特(Pol Pot)、霍查(Enver Hoxha)和金日成(Kim Il-sung)之间的瓜葛。现在人们把中国与缅甸军政府、苏丹的伊斯兰政权以及罗伯特·穆加贝(Robert Mugabe)联系在了一起。
不过，即使是普通的国家也会有一些暧昧的盟友。作为大国的真正标志是，世界其他国家和地区都在乎你境内发生的事件。按这个标准衡量，中国已经是一个超级大国了。
人们在乎这些事件，首先是因为他们会直接受到影响：中国的空气污染、切尔诺贝利(Chernobyl)的核辐射、好莱坞电影、俄罗斯文学和中国艺术。当然，还有白宫发动的一次次战争——这解释了为什么外国人会关心美国的总统大选。人们在乎的另一原因是，超级大国往往会因其实力而受到尊敬，作为激励他国公民的典范而受到赞美。这就是为什么，美国新奥尔良在卡特里娜飓风过后呈现的混乱会让世界震惊，全世界的注意力目前都集中在中国四川省。
震灾发生后的早期证据表明，与热带风暴“纳尔吉斯”(Nargis)肆虐过后缅甸军方的反应全然不同，中国军队的救援行动快速而有效。但他们仍将受到人们的密切审视，就像北京奥运会临近之际，中国领导人会受到密切关注一样。
成为超级大国并不好玩，因为伴随着权力而来的，还有重大的责任和外国人的猜疑。关于那份悲愤痛斥中国所遭受不公正待遇的文章里所提到的问题，唯一的合理回答只能是：欢迎获得超级大国地位——现在你该知道当美国人是什么滋味了。
译者/何黎
THE DOWNSIDE OF JOINING THE SUPERPOWER CLUB
By Victor Mallet
Tuesday, June 03, 2008
Being a superpower is not all pomp and pleasure. There is more to it than attending summits, deploying aircraft carriers and overthrowing irritating regimes in the Caribbean with which you disagree. You also have to be able to handle criticism, even when you are grappling with a natural disaster such as Hurricane Katrina or the deadly earthquake that struck China's Sichuan province on Monday.
That China has yet to grasp the downside of its imminent superpower status is evident from a plaintive e-mail doing the rounds of internet forums. The anonymous author of the text, published and republished in various forms by Chinese patriots in response to protests over the Beijing Olympics and the Chinese crackdown in Tibet, bitterly condemns western hypocrisy about the rise of China.
"When we closed our doors, you sent gunboats and opium to open markets. When we embrace free trade, you blame us for taking away your jobs," the message says. "When we reached a billion people, you said we're overcrowding the planet. When we have one-child policy, you say it is human rights abuses . . .
In fact, modern China has a surprising number of qualities in common with the US. They include optimism and confidence, but also arrogance and a degree of ignorance about the outside world. Nationalists in the two countries even share, for the time being, a rather childish hatred of the French - the Americans because of French scepticism over the latest Iraq war and the Chinese because of French support for persecuted Tibetans.
Like all superpowers, China is associated with the crimes of its various protégés. The Soviet Union was lumbered with Fidel Castro, Mengistu Haile Mariam and the tyrants of its satellite states in eastern Europe. The US had Augusto Pinochet, Mobutu Sese Seko, the Shah of Iran and Saddam Hussein. China is forever tainted with Pol Pot, Enver Hoxha and Kim Il-sung. Now it is linked to the Burmese junta, Sudan's Islamist regime and Robert Mugabe.
Yet even a mediocre country can acquire dubious allies. The true mark of a great nation is that the rest of the world cares what happens inside your borders. By this measure China is already a superpower.
People care first because they are directly affected: by air pollution from China, by radioactivity from Chernobyl, by Hollywood films, Russian literature and Chinese art, and indeed by wars launched from the White House, which explains the view that foreigners have a stake in US elections. People also care because superpowers tend to be respected for their strength and admired for ideals that inspire the citizens of other nations. That is why the world was shocked by the chaos in New Orleans after Katrina, and one reason attention is focused now on Sichuan.
As it happens, the early evidence suggests that the Chinese armed forces have been swift and effective in their rescue efforts, unlike their Burmese counterparts after the devastation of cyclone Nargis. But they will remain under intense scrutiny, just as the Chinese leadership will be closely watched in the approach to the Beijing Olympics.
It is no fun being a superpower, for with power come great responsibilities and the suspicion of foreigners. There is only one sensible answer to the plaintive e-mail about the injustices meted out to China: welcome to superpower status - now you know how it feels to be American. ]]> http://113216816.qzone.qq.com/blog/1212584893#comment 512 Wed, 04 Jun 2008 13:08:13 GMT http://113216816.qzone.qq.com/blog/1212584893 http://113216816.qzone.qq.com/blog/1205583230 那就让我不一样
坚持对我来说
就是以刚克刚
我如果对自己妥协
如果对自己说谎
即使别人原谅
我也不能原谅

最美的愿望
一定最疯狂
我就是我自己的神
在我活的地方

我和我最后的倔强
握紧双手绝对不放
下一站是不是天堂
就算失望不能绝望
我和我骄傲的倔强
我在风中大声的唱
这一次为自己疯狂
就这一次
我和我的倔强

对爱我的人别紧张
我的固执很善良
我的手越肮脏
眼神越是发光
你不在乎我的过往
看到了我的翅膀
你说被火烧过
才能出现凤凰

逆风的方向
更适合飞翔
我不怕千万人阻挡
只怕自己投降

我和我最后的倔强
握紧双手绝对不放
下一站是不是天堂
就算失望
不能绝望
我和我骄傲的倔强
我在风中大声的唱
这一次为自己疯狂
就这一次
我和我的倔强
就这一次
让我大声唱
就算失望
不能绝望...
就这一次
我和我的倔强 ]]> http://113216816.qzone.qq.com/blog/1205583230#comment 8 Sat, 15 Mar 2008 12:13:50 GMT http://113216816.qzone.qq.com/blog/1205583230 http://113216816.qzone.qq.com/blog/1193920980 in the city of Beijing.
In the spring of 1989
you could hear the people sing.
And it was a song of freedom
that was rising in the square,
the world could feel the passion of
the people gathered there.
Oh children,blood is on the square.

For many nights and many days
waiting in the square.
"To build a better nation"
was the song that echoed there.
"For we are China's children,
we love our native land,
for brotherhood and freedom
we are joining hand in hand."
Oh children,blood is on the square.

MANIFESTO OF HUNGER STRIKE:
Although our shoulders are still weak,although death for us is still seemingly too harsh to bear,we have to part with life,we have no choice,when history demands us to do so.Romantic fantacy of suffering can only be diapelled by suffering in reality.It is with spirit of death that we fight for life. It is with the desperation of saving this dispirited and selfish nation.We are offering ourselves-if we are not willing to die ,who will?

Then came the People's army
with trucks and tanks and guns.
The government was frightened
of their daughters and sons.
But in the square was courage and
a vision true and fair,
the Army of the People would not harm
the young ones there.
Oh children,blood is on the square.

On June the 3rd in China,
in the spring of '89,
an order came from high above
and passed on down the line.
The soldiers opened fire,
young people bled and died,
the blood of thousands on the square
that lies can never hide.
Oh children,blood is on the square.

For four more days of fury
the people faced the guns.
How many thousands slaughtered
when their grisly work was done?
they quickly burned the bodies
to hide their coward's shame,
but blood is thick upon their hands and
darkness on their names.
Oh children,blood is on the square.

There are tears that flow in China
for her children that are gone.
There is fear and there is hiding,
for the killing still goes on.
And the iron hand of terror can
buy silence for today,
but the blood that lies upon the square
cannot be washed away.
Oh children,blood is on the square.
]]> http://113216816.qzone.qq.com/blog/1193920980#comment 512 Thu, 01 Nov 2007 12:43:00 GMT http://113216816.qzone.qq.com/blog/1193920980 http://113216816.qzone.qq.com/blog/87 这是一个生猛的城市！

出租车的后座上，广告全是丰胸以及缩小****之类，
而城市随便一份报纸，也整个版面的刊登黄色笑话，
洗浴中心的搓澡大妈，全穿着一水的黑色胸罩和黑色蕾丝内裤，
舞厅有那种女人一元，男人三元的：
一水的下岗女工，中年妇女，黑灯瞎火，
男人可以随便搂一个过来摸，可以跳三支曲子，一个曲儿十分钟。

报纸上的广告全是这种：
（信息经调查属实）某女，三十二岁，空姐出身，丰满美艳，
嫁一香港大款，却没有生育能力，偌大家业无孩继承，非常痛苦。
现经丈夫特许，寻找好心男士，身体健壮，心底善良，
不在乎是否婚娶，只渴望一夜激情！
请拨打以下电话，如果电话投缘，立刻打钱二十万表示诚意，
如果满意，一共可以给你五百万帮助你创业。
希望你能圆苦命女人的母亲梦！

每一条都情节丰满，人物栩栩如生，够写二十多集电视剧哇！
看得我兴奋不已。
黄色笑话也非常有地方特色：

一对石油工人结婚，一老石油工人自告奋勇给他们写对联，
上联是：新人新井新钻头，
下联是：越钻越深越出油。
横批：月明松（很隐晦的意思~猜猜）

老实说吧，到了这里，我真是大开眼界瓦！
]]> http://113216816.qzone.qq.com/blog/87#comment 0 Thu, 04 Jan 2007 15:22:09 GMT http://113216816.qzone.qq.com/blog/87 http://113216816.qzone.qq.com/blog/86 此刻，我多么想见到你。好想一转身，就能看到你的笑脸。
在那个寒冷的地方，你过的好吗？你要坚强，自信，快乐...这些都是你曾经教我的。

亲爱的猪，你要好好的。

]]> http://113216816.qzone.qq.com/blog/86#comment 13 Fri, 15 Dec 2006 07:06:40 GMT http://113216816.qzone.qq.com/blog/86 http://113216816.qzone.qq.com/blog/79


曲终人散
]]> http://113216816.qzone.qq.com/blog/79#comment 8192 Sun, 22 Oct 2006 04:31:30 GMT http://113216816.qzone.qq.com/blog/79 http://113216816.qzone.qq.com/blog/75 “外滩”
彩虹桥
露天KTV
小鱼饼很大
河里长满高草
五颜六色的爆米花

狗街
美味烤肥牛
温面超级难吃
韩文书三块一本
奇形怪状的自卫武器
公园里的歪脖子树被欺压了好久
路边偶遇morning glory最终没有机会去
粥铺每人两块钱的自助皮蛋瘦肉实在是相当难喝
明明很慢很慢的流星锤竟然吓到崩溃我好象真的很丢人
......

"延吉市没有景点"
还是找到很多风景
以及没有实现的惩罚
嘿嘿~ 奸诈地笑``
"烦死喽..我看就莫有这个必要了吧.."

可能一辈子
真的只有这么一次
还好
回忆在..
]]> http://113216816.qzone.qq.com/blog/75#comment 512 Sat, 23 Sep 2006 07:04:52 GMT http://113216816.qzone.qq.com/blog/75