<![CDATA[冰色幻想]]> http://274727813.qzone.qq.com Thu, 26 Nov 2009 08:14:02 GMT Qzone zh-cn Copyright (C), 2005-2008, Tencent Tech. Co., Ltd. Sun, 12 Apr 2009 13:12:51 GMT <![CDATA[[转]全国河南话8级考试试题(听力+笔试)]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1239541971 全国河南话8级考试试题
（考试时间120分钟，共150分，附加题50分）


第Ⅰ卷（80分）



一、听力理解（将所选的A、B、C、D四个选项或答案填入题后相应括号内，每段对话读两遍。难度系数：※※。共10小题，本题共20分）

㈠将下列河南话短语译为普通话或英语。（每小题2分，共10分）
⑴（_________________）
⑵（_________________）
⑶（_________________）
⑷（_________________）
⑸（_________________）

㈡情景会话。（每小题2分，共10分）
⑴判断下列对话发生场景
⑵下列哪种回答为河南话最佳回答方式
⑶听下面一段独白，然后回答问题
① （__________________________________________）
② （__________________________________________）
③判断下面哪种方言为河南方言，请在其字母标号后打钩
A （___） B （___） C （___） D （___） E （___） F （___） G （___）
听力部分到此结束


二、单项选择（将所选的A、B、C、D四个选项填入题后相应的括号内。难度系数：※※※。共20题，每小题3分，共60分)
1.西方科学家牛顿在河南方言中会被叫做：
A.无顿 B.又顿 C.偶顿 D.牛兔

2.河南方言中，“咕堆”的意思是：
A.躺 B.坐 C.蹲 D.以上答案都不是

3.在外地人看来，最能代表河南话的一个字是：
A.贼 B.咱 C.中 D.以上答案都是

4.曾经热播的贺岁片《手机》里面，讲河南话的演员是：
A.张国立 B.范伟 C.葛优 D.以上答案都不是

5. 长辈称唿中“老娘”指的是？
A.妈妈 B.大娘 C.外婆 D.姑姑 E.阿姨

6. 河南话之所以简洁最主要的一点就是双字或多字“连音”现象非常普遍，河南话中的那“dia”是指？
A.地瓜 B.地滑 C.顶啥 D.底下 E.店家

7.咱私跟住去吧。句中的“私跟”意思是？
A.私奔 B.一起 C.四个人 D.合租 E.搭子

8.他叶赫回来。该句中的“叶赫”的意思是？
A.前天晚上 B.昨天晚上 C.今天晚上 D.明天晚上 E.后天晚上

9.你的脸真哭触！该句中的“哭触”的意思？
A.细小 B.吓人 C.夸张 D.皱了

10.这小孩儿怎么老是嘿挲？该句中的“嘿挲”的意思是？
A.打嗝 B.咳嗽 C.呕吐 D.发抖 E.癫痫

11.你是哪儿类？该句中的“类”的词性是？
A.语气助词 B.形容词 C.名词 D.动词 E.感叹词

12.五谷名称中的“洋柿子”“勤荞”“秫秫”分别是指？
A.西红柿/青菜/高粱 B.柿子/荞麦/水稻 C.西红柿/辣椒/玉米 D.洋葱/荞麦/高粱 E.柿子/辣椒/水稻

13.花鸟虫鱼的不同称谓也是地方方言中的一绝，通常同一物种在不同地区人的叫法中就大相径庭，比如：“扁担”是一种细长青绿色的蚂蚱，“砍刀”就是螳螂，“布革”则是白鸽，那么“绩鸟儿”指的是？
A.蝉 B.蝴蝶 C.麻雀 D.猫头鹰 E.蜜蜂


第Ⅱ卷（70分）


三、填空题（根据题目将正确的答案填在题后的横线上。难度系数：※※。共5题，每题6分，共30分)
1.最能代表河南话的就是一个字____，也就是[行]的意思。（________________）

2.“这____够朋友”和“那____不是个东西”里面通常用哪个字代表家伙的意思？（________________）

3.河南话里，就有一个新词很是传神，那就是____，意思有些似北京的聊天，东北的侃大山，四川的摆龙门阵。（_______________）

4.“你____恁厉害哩？”“俺____恁倒霉呀。”“他____恁讨厌呢。”这几句当中单字是？（______________）
5.河南人一高兴，爱说“____劲儿！”（________________）


四、列举题（在相应的情景中河南话可能有不同的用法，那么请列举出怎么使用河南话在下列情境中才最恰当。难度系数：※※※※。共4题，每题10分，共40分)
1.如果连说“中中”，两个中字，请列举这两个字在河南话中的含义？
_______________________________________________________________________________________________________

2.晚上时候的见面问候语是要问什么才最礼貌？
_______________________________________________________________________________________________________

3.如果你对一个河南朋友说：“啥时候能到你家去坐坐？”他会高兴地说：“劳中，早晚晴来啦！”。
______________________________________________________________________________________________________

4.请列举河南话中对早上、上午、中午、下午、及晚上的说法
______________________________________________________________________________________________________


第Ⅲ卷：附加题（50分）


五、附加题（本题仅供某些对于河南话钻研十分精深的人回答，难度系数：※※※※※※)。本题共1题，满分50分。）
（某君晚上接到了一条短信，上面的语言乱七八糟，某君很迷茫，于是打电话到本河南话考试委员会寻求帮助，请同学们量力而为，翻译这条短信，酌情给分......）
短信正文如下：请将本短信翻译为普通话或英语
暗忍痕抽 ____________________________________
艺密思就 ____________________________________
笑雪问话 ____________________________________
弄纯呼扣 ____________________________________
访自煤该 ____________________________________
蠢宽煤游 ____________________________________
思除六狼 ____________________________________
搭宫忽抠 ____________________________________
现赖煤诗 ____________________________________
合电笑九 ____________________________________
罚阁萧画 ____________________________________
兜兜萧勾 ____________________________________ ]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1239541971#comment 17416 Sun, 12 Apr 2009 13:12:51 GMT http://274727813.qzone.qq.com/blog/1239541971 <![CDATA[Trust You]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1235391654 Trust You - 伊藤由奈

花は风に揺れ踊るように
hanawa kazeni yure odoruyouni

雨は大地を润すように
amewa daichiwo uruosuyouni

この世界は寄り添い合い 生きてるのに
kono sekaiwa yorisoiai ikiterunoni

なぜ人は伤つけあうの
naze hitowa kizutsukeauno

なぜ别れは访れるの
naze wakarewa otozureruno

君が远くに行ってもまだ
kimiga tookuni yuttemomada

いつもこの心の真ん中
itsumo kono kokorono mannaka

あの优しい笑颜で埋め尽くされたまま
ano yasashii egaode umetsukusaretamama

抱きしめた君の欠片に
dakishimeta kimino kakerani

痛み感じてもまだ 繋がるから
itami kanjitemomada tsunagarukara

信じてるよ
shinjiteruyo

また会えると
mata aeruto

I'm waiting for your love
I love you I trust you

君の孤独を分けて欲しい
kimino kodokuwo wakete hoshii

I love you I trust you

光でも暗でも
hikaridemo yamidemo

二人だから 信じあえる
futaridakara shinjiaeru

No 离さないで
No hanasanaide
=======================
中文：

伊藤由奈 - trust you (「机动戦士ガンダム00」ED)

仿如花朵在风中飘摇
仿如细雨滋润大地
世上之物都彼此依偎 共同生存
为何人却要彼此伤害
为何总有别离
即使你已远行
在我心深处
总为那温柔笑颜所填满
紧拥着你的碎片
虽觉疼痛 却依然相连
我深信
还会再见 I'm waiting for your love
I love you I trust you
请与我分享你的孤独
I love you I trust you
无论光明或是黑暗
我们都在一起 彼此信任
No 不要分开 ]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1235391654#comment 134218240 Mon, 23 Feb 2009 12:20:54 GMT http://274727813.qzone.qq.com/blog/1235391654 <![CDATA[周杰伦演唱会纪实]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1225198149 武汉的公交车从来都很快，慢是因为堵车，只要前边有一丝空隙，司机就敢把油门踩到底，大不了再踩刹车，一路上我的后背上始终承载着几个人压过来的重量，还好我前面也有人继续扛着，连续的刹车提速让我感觉司机是不是军队出来的，太猛了，自从我拿了驾照以后还没怎么晕过车，但这的公交车例外。别人告诉我说有一次坐车过一桥时亲眼看见司机阿姨一脚油门踩到底，到一边抄起一个饭盒吃饭去了，不禁让人庆幸这桥修得是个直的。
站了2个小时了结果公交车要加油，把人都赶下车，等加好油了一大群人发疯似的蜂拥而上，我起初还十分好笑的想有必要吗，结果还真的到我上车时车开走了，我得上下一趟。。。。我同学已经上车走了。。。。几多周折，最后还是到了，跟另一个哥们会合，一起去吃了饭，小龙带着他女朋友，涛哥带着他的女同学，我一个人跟谁走一起都不合适。。。。尴尬。。。。
演唱会7点半开始，我们6点多点就进场了，本来以为是活动送的票，位置不会太好，但意外的位置相当不错，虽然在二层，但和舞台的直线距离也不过七八十米，视角在45度，相当不错。到了7点20左右场内人还有点散，似乎还有很多没进场或是在等开场后的便宜票，不过后来知道因为下雨票价跳水了，内场580的票只要100就能拿到，1580的VIP票也跌到了五六百。
刚开始是两组街舞拉一下气氛，然后终于开场了。
灯光暗了下去，音箱大声的放着主办单位协办单位什么的，然后伴随烟火的升起，舞台幕布上用绿色镭射光投出周杰伦的脸，幕布缓缓拉起，两侧的金属灯架被拉起、变形、冒火花，弯弯曲曲诡异的停在了半空，舞台上跑出一群衣着如同唱戏的武生，激昂的音乐响起，声音波涛汹涌而来，感觉到座椅都在震动，到处都是尖叫，到处都是呐喊，伴着《黄金甲》的节奏，中央一块小舞台升起，站在两个吉他手中间的周杰伦身上一袭紫色，头发在头顶接了个发髻，背后插着一把唱京剧头上的鸡毛掸子似的东西，金色的麦克风，银色镶嵌钻石般的耳机。来之前有人说现场听周杰伦唱歌效果很差，但我初步感觉还不错，比CD上差不了太多。







一曲唱罢，灯光亮起，蓦然发现场中已经基本坐满，场内雨下的挺大，好在主办方准备了雨衣。




而后《无双》，《彩虹》，《最后战役》（唱这首时少唱了一句。。。。也可以说是唱错了），《不能说的秘密》。。。。雨下的很大，他弹钢琴时在灯光下能清楚的看见雨水打在琴键上，但他唱的还是很好的






《黑色幽默》，《最长的电影》，《安静》全唱大合唱(其实每首都是大合唱,只是这3首格外强烈)，前面唱千里之外的时候合唱的声音已经相当大了



《听妈妈的话》“因为张学友开始唱吻别”时大屏幕放出了一段张学友唱的《听妈妈的话》，然后是场间休息周杰伦下去换衣服，但音乐没有停，3个和声带着全场唱《听妈妈的话》
《牛仔很忙》时气氛很活跃

舞台暗了下去，我们这一侧的小舞台升上来一个抱着吉他的小男孩，后来知道叫BOBO，9岁，已经是音乐人了，他清澈又略带紧张的童音领唱了《稻香》，而后周杰伦慢慢的对着麦克风说《双截棍》，但却是很悠扬的吉他伴奏，是双截棍没错，但很慢，有RAP，但很有调，慢慢而舒缓，有点像稻香，第一次听到。



后面BOBO还和在《本草纲目》里伴舞



周杰伦还抖了几下空竹



后来《发如雪》开唱，周杰伦第一段没有唱，在弹古筝，第二段变成了最大规模的合唱




期间还全场互动跳加油操



《夜曲》时与伴舞女郎的亲密接触引来全场一阵尖叫，好在杰伦坐怀不乱



《夜的第七章》是和南拳妈妈里的LARA一起唱的，南拳还唱了2首，感觉是LARA的声音真飘，跟假的似的，简直就是电子和声。

《阳光宅男》快完的时候竟开始介绍主创、成员了，完了之后灯光一黑，我们被撂那儿了，但是马上就有人大叫ENCORE了，杰伦之声也不绝于耳，叫了5分钟，台上鼓手位置亮起一盏灯，鼓手坐下敲了一阵，然后右手高举示意，敲出3个不同的鼓点，再一边，又一遍，全场很有默契的伴着鼓点开始大叫周杰伦，鼓点越来越快，快到跟不上，狂热的气氛开始膨胀，感觉自己的心跳也和鼓点同步，以前一直不知道为什么有那么多人愿意来看演唱会，现在我明白了。
舞台一侧换换升起一个白色的架子鼓，周杰伦也快速的敲出一阵鼓点，音乐急转开始了《周大侠》，《霍元甲》，《双截棍》，唱完霍元甲丢扇子不知被谁捡了，丢双截棍不知砸着了几个。
最后圆满结束了，是真的结束了，广播都响了，灯也亮了，HIGH了快3个小时，30首歌，快十点半了，5万人挤出体育场，满地都是人，满地都是车，那个叫堵啊，肯定是回不去了，找地方过夜吧，最后还是去了网吧，结果网吧都爆满，但还好抢到了机子。凑胡一夜，第二天一早回了学校，倒头便睡。
下个月蔡依林在汉口开唱，我们考虑买便宜票去，前几天原定林肯公园的演唱会取消了，的确是个遗憾。 ]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1225198149#comment 134218241 Tue, 28 Oct 2008 12:49:09 GMT http://274727813.qzone.qq.com/blog/1225198149 <![CDATA[One more time chance~~~秒速5厘米，樱花飘落的速度]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221981880 演唱：山崎まさよし

これ以上何を失えば　<還要失去多少>
心は许されるの <心才能得到寬恕?>
どれ程の痛みならば　<還要經歷多少痛苦>
もう一度君に会える <才能再次遇見你?>
One more time　<one more time>
季节よ うつろわないで <季節啊,請不要變化>
One more time　<one more time>
ふざけあった时间よ <那歡樂的時光>
くいちがう时はいつも　<發生爭吵的時候>
仆が先に折れたね <總是我最先讓步>
わがままな性格が　<你任性的性格>
なおさら爱しくさせた <卻更讓我迷戀>
One more chance　<one more chance>
记忆に足を取られて <被絆在記憶里>
One more chance　<one more chance>
次の场所を选べない <無法選擇下一個目的地>
いつでも捜しているよ　<我一直都在尋找>
どっかに君の姿を <期待哪里能找到你的身影>
向いのホーム　<對面的房間>
路地里の窓 <小巷深處的窗戶>
こんなとこにいるはずもないのに <雖然明明知道你不可能在那裏>
愿いがもしも叶うなら <如果願望可以實現的話>
今すぐ君のもとへ <我想馬上來到你的身邊>
できないことは　<做不到的事情>
もう何もない <已經沒有了>
すべてかけて抱きしめてみせるよ <我會不顧一切的將你抱緊>

寂しさ纷らわすだけなら　<如果只是想找一個能驅趕寂寞的人的話>
谁でもいいはずなのに <那是誰也無所謂的>
星が落ちそうな夜だから　<但就是這樣連星星都隕落的夜晚>
自分をいつわれない <我無法欺騙自己>
One more time　<one more time>
季节よ　　うつろわないで <季節啊,請不要改變>
One more time　<one more time>
ふざけあった时间よ <那歡樂的時光>
いつでも捜しているよ　<我一直都在尋找著>
どっかに君の姿を <期待哪里能找到你的身影>
交差点でも　<十字路口也好>
梦の中でも <夢境之中也好>
こんなとこにいるはずもないのに <雖然明明知道妳不可能在那裏>
奇迹がもしも起こるなら　<如果有奇迹的話>
今すぐ君に见せたい <我希望現在就能遇見你>
新しい朝　<新的清晨>
これからの仆 <從現在起>
言えなかった「好き」という言叶も <我會說出一直不能出口的\"喜歡你\">

夏の想い出がまわる <夏天的回憶在回旋>
ふいに消えた鼓动 <霎時消失的悸動>
いつでも捜しているよ　<我一直都在尋找>
どっかに君の姿を <期待哪里能找到你的身影>
明け方の街　　桜木町で <明亮的大街 種滿櫻花的街道>
こんなとこにいるはずもないのに <雖然明明知道你不可能在那裏>
愿いがもしも叶うなら　<如果願望可以實現的話>
今すぐ君のもとへ <我希望現在就能來到你的身邊>
できないことは　<做不到的事情>
もう何もない <已經沒有了>
すべてをかけて抱きしめてみせるよ <我會不顧一切的將你抱緊>
いつでも捜しているよ　<一直都在尋找>
どっかに君の姿を <期待哪里能找到你的身影>
旅先の店　　新闻の隅 <周邊的小店 報紙的一角>
こんなとこにいるはずもないのに <雖然明明知道你不可能在那裏>
奇迹がもしも起こるなら　<如果有奇迹的話>
今すぐ君に见せたい <我希望現在就能遇見你>
新しい朝　　これからの仆 <新的清晨 從現在起>
言えなかった「好き」という言叶も <我會說出一直不能出口的\"喜歡你\">
いつでも捜してしまう　<我一直都在尋找>
どっかに君の笑顔を <期待哪里能找到你的笑容>
急行待ちの　　踏切あたり <等待電車的空閑 看看鐵路的拐角>
こんなとこにいるはずもないのに <雖然明明知道你不可能在那裏>
命が缲り返すまらば <假如還有來生的話>
何度も君のもとへ <無論幾次我都要來到你的身邊>
欲しいものなど　<想要的東西>
もう何もない <已經沒有了>
君のほかに大切なものなど <因爲沒有東西比你更重要> ]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221981880#comment 512 Sun, 21 Sep 2008 07:24:40 GMT http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221981880 <![CDATA[テルーの呗（瑟鲁之歌）]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221667102 瑟鲁之歌 Therru no Uta

作词；宫崎吾郎
作曲：谷山浩子
歌：手嶌 葵

夕暗迫る云の上
いつも一羽で飞んでいる
鹰はきっと悲しかろう
音も途绝えた风の中
空を掴んだその翼
休めることはできなくて
心を何にたとえよう
鹰のようなこの心
心を何にたとえよう
空を舞うよな悲しさを

雨のそぼ降る岩阴に
いつも 小さく咲いている
花はきっと切なかろう
色も霞んだ 雨の中
うす桃色の花びらを
爱でてくれる 手もなくて
心を何にたとえよう
花のような この心
心を何にたとえよう
雨に打たれる 切なさを

人影たえた 野の道を
私とともに 歩んでる
あなたも きっと 寂しかろう
虫もささやく 草はらを
ともに 道行く 人だけど
绝えて ものいう こともなく
心を何に たとえよう
一人 道行く この心
心を何に たとえよう
一人ぼっちの 寂しさを


暮色苍茫的云层之上 总是孤独地在飞翔
鹰也定是在悲伤
声音也被掩盖的风中 那对紧抓天空的翅膀
无法停歇
这种心情是什么 鹰的这份心情
这种感觉是什么 随风漂泊般悲伤

雨淅沥地下在岩石的侧面 水花朵朵小小地绽放
花也定是在难过
霞般璀璨的雨中 也没有能给粉红色花瓣
带去爱意的双手
这种心情是什么 花的这份心情
这种感觉是什么 风吹雨打的刹那

在人踪罕至的荒野上 与我相伴而行
你也一定很寂寞吧
虽然是在只有虫声的草原上 与你一起前行的人
到头来却不曾开口
这种心情是什么 独自流浪的心情
这种感觉是什么 孤身一人的寂寞

yuuyami semaru kumo no ue
itsumo ichiwa de tondeiru
taka wa kitto kanashikarou

oto mo todaeta kaze no naka
sora wo tsukanda sono tsubasa
yasumerukoto wa dekinakute

kokoro wo nani ni tatoeyou
taka no youna kono kokoro
kokoro wo nani ni tatoeyou
sora wo mauyona kanashisawo


ame no sobofuru iwakageni
itsumo chiisaku saiteiru
hana wa kitto setsunakarou

iro mo kasunnda amenonaka
usumomoiro no hanabirawo
medetekureru temonakute

kokoro wo nani ni tatoeyou
hana no youna kono kokoro
kokoro wo nani ni tatoeyou
ame ni utareru setsunasawo


hitokage taeta no no michiwo
watashi to tomoni ayunderu
anata mo kitto samishikarou

mushi no sasayaku kusahara wo
tomoni michi yuku hitodakedo
taete mono iu kotomonaku

kokoro wo nani ni tatoeyou
hitori michi yuku kono kokoro
kokoro wo nani ni tatoeyou
hitoribocchi no samishisawo
]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221667102#comment 512 Wed, 17 Sep 2008 15:58:22 GMT http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221667102 <![CDATA[祖国的花朵儿(2)]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221545080








































































]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221545080#comment 513 Tue, 16 Sep 2008 06:04:40 GMT http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221545080 <![CDATA[祖国的花朵～～～番外篇]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221544353































]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221544353#comment 513 Tue, 16 Sep 2008 05:52:33 GMT http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221544353 <![CDATA[祖国的花朵儿]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221543533
(上图更正: 应该是"去买剪子" 不是"去卖剪子"....hehehe...)

(上图更正: 应该是"你那么回答可不专业" 我忘记改了)

































]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221543533#comment 513 Tue, 16 Sep 2008 05:38:53 GMT http://274727813.qzone.qq.com/blog/1221543533 <![CDATA[停车的世界纪录]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1220853068



]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1220853068#comment 4608 Mon, 08 Sep 2008 05:51:08 GMT http://274727813.qzone.qq.com/blog/1220853068 <![CDATA[五一在北京新天地看到了这辆车]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1220852980



]]> http://274727813.qzone.qq.com/blog/1220852980#comment 4608 Mon, 08 Sep 2008 05:49:40 GMT http://274727813.qzone.qq.com/blog/1220852980