http://28131061.qzone.qq.com Sun, 29 Nov 2009 22:45:40 GMT Qzone zh-cn Copyright (C), 2005-2008, Tencent Tech. Co., Ltd. Tue, 15 Sep 2009 11:15:19 GMT http://28131061.qzone.qq.com/blog/1253013319 Je viendrai te prendre
我将走来把你搂入（怀中）
Je saurai te défendre
我将你庇护
Au-delà des frontières
超越界限
Je foulerai la terre
行走于这大地上
Je tisserai des chants
我编织着歌声
Au soir et au levant
日夜不停
Un point pour chaque étoile
为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile
织成帆布，承载着歌声
Je tisserai des chants
我编织着歌声
Au soir et au levant
日夜不停
Un point pour chaque étoile
为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile
织成帆布，承载着歌声
Nul ne part en guerre
没有人在混战
Pour revenir solitaire
（没有人想）孤单的回来
Je saurai t’attendre
我知道要将你等待
Chanson de toile
（织成）帆布，承载着歌声
Je tisserai des chants
我编织着歌声
Au soir et au levant
日夜不停
Un point pour chaque étoile
为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile
织成帆布，承载着歌声
Je tisserai des chants
我编织着歌声
Au soir et au levant
日夜不停
Un point pour chaque étoile
为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile
织成帆布，承载着歌声
Si loin de ton ciel
距离你那片天如此遥远
Si loin de mon appel
与我的召唤相距（万里）
Entends-tu mon coeur
我心依旧
Entends-tu ma ferveur
忠诚为证
Je tisserai des chants
我编织着歌声
Au soir et au levant
日夜不停
Un point pour chaque étoile
为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile
织成帆布，承载着歌声
Je viendrai te prendre
我将走来把你搂入（怀中）
Je saurai te défendre
我将你庇护
Au-delà des frontières
超越界限
Je foulerai la terre
行走于这大地上
Je tisserai des chants
我编织着歌声
Au soir et au levant
日夜不停
Un point pour chaque étoile
为夜空中星星穿针引线
Chanson de toile
织成帆布，承载着歌声
]]> http://28131061.qzone.qq.com/blog/1253013319#comment 142623232 Tue, 15 Sep 2009 11:15:19 GMT http://28131061.qzone.qq.com/blog/1253013319 http://28131061.qzone.qq.com/blog/1196083890 路西法-天路历程

You must be the Fairy Angel from the Heaven
Sent by the Almighty God
To save a demon,
The Lost Angel
Lucifer

The demon has been awaiting for thousands of years,
Licking solitude stemmed from the Hell,
Longing for the envoy of the God,
Dying in shameful lies spoke by his own,
Being destroyed and cursed,
Lucifer is wandering...

Eras passed away,
People came and passed by,
Lucifer would have been irritated, offended
And revolt in huge mania

He
Lost wings that helped to fly,
Lost heart that meant to feel,
Lost soul that intended to love.
In anger and arrogance,
The demon tends to challenge the Almighty!

...

The flame of the War between
The Human and the Dark
Lasting for years,
Boiled the blood of the demon

Lucifer is thirsty for power and killing
Huh, nobody understands his inner cowardness,
The flaws and fragility hidden behind

In its fiery-red eyes,
The World as well as its mind
Is the right place for slaughtering and blood spilling.
The only peaceful land locates in the recesses of the soul.
The Peace, lamentable Peace in ugly disguise,
Lasting for even one single second,
Means the Eternity to the demon.

As you may feel,
The proud demon feels like falling in love with you in his own clumsy way.
His odd expression and weird eyes
Will surely let you know that
The demon begins to confess,
Not to the Almighty, nor to the Infinite
But to you,
My Queen.

The End

欲望和恐惧回绕
天堂的阶梯燃烧
让我在夜里祷告
我们的父会听到
赐光明荣耀披纯洁的袍
看着我你沉默的微笑
但他从黑暗中来
听那清晰的对白
看最原始的姿态
挖掘心中的傲慢

我怕我背叛上帝的圣战
而最后你静静的受难
lucifer! keep from my world
lucifer! stop your war
让我的恨别成真
脆弱的灵魂别再跟我沉沦
]]> http://28131061.qzone.qq.com/blog/1196083890#comment 8405568 Mon, 26 Nov 2007 13:31:30 GMT http://28131061.qzone.qq.com/blog/1196083890