http://411654081.qzone.qq.com Wed, 25 Nov 2009 17:08:02 GMT Qzone zh-cn Copyright (C), 2005-2008, Tencent Tech. Co., Ltd. Sat, 21 Nov 2009 13:42:08 GMT http://411654081.qzone.qq.com/blog/1258810928 诶，还有啦，很多地方是意译~！！！！因为是谈话，所以用了轻松的语气啦。
还有还有！我很河蟹的！和谐！！！！



The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release
November 19, 2009



Interview of President Obama by Xiang Xi of Southern Weekly南方周末被封（河蟹！）禁的关于奥巴马（啊刚刚差点打成奥宝马！！！！囧）的采访St. Regis Hotel, Beijing, China（地点）中国北京国际俱乐部饭店
Q Your first trip to China is ending. So can you use just one sentence to tell us your favorite about the trip?
唔第一个问题！！！： 你的第一次中国之行即将结束。可以用一句话来告诉我们，这次访问中你最喜欢的是什么?
PRESIDENT OBAMA: It has been a very productive trip. We have worked on a range of issues of mutual concern to the United States and China, and I think it signifies the continued growth of the relationship that is so important not only to our two peoples but also to the world.
奥宝马酱：（唔）这（真）是一个（收获多多）多产的出访。双方均在有关中美关系（为什么这里不用sino-呢？奇怪）的一系列双边事务上进行了探讨。对我而言，这意味着中美两国的关系正在日益发展——而这种关系不仅对两国人民意义重大，对世界的影响也是很重要的。
Q I know you love basketball. So do you think you have time to play basketball while you're being President?
Q君：听说总统先生喜欢篮球。那么你觉得（现在）担任总统一职后抽得出时间打篮球吗？
PRESIDENT OBAMA: You know, I do play, not as often as I used to, but I still play maybe once every week or two. And I enjoy going to games, as well. I wish I could have gone to see the Shanghai Sharks, but it wasn't in my schedule. And I'm looking forward to meeting Yao Ming, who is one of my favorite players.
奥宝马酱：（啊哈哈）是这样，我还是会打的，就是没有以前打的多（了呀）~现在大约是一两个星期打一次吧。同时我还很喜欢去看比赛！可惜没排入日程，（不然）我真想去看看上海大鲨鱼联队的比赛......当然我同样期待去见我最喜欢的篮球运动员之一姚明（同学）！
Q 2009 is 30 years anniversary of China and U.S. diplomacy. On the press reception you said you welcome China to be a strong, prosperous country, playing a more important role on international affairs. And in the two countries' joint declaration, China also welcomed America to play an important role as a Asia Pacific country. So how do you see the China-America cooperation in Asia Pacific area?
Q君：2009年是中美外交史上的第三十周年。在媒体接待会（其实这个我不确定这样说最准确啦）上你说过你乐见中国成为一个繁荣富强并在国际事务中担当更重要角色的国家；而在两国联合声明中中国同样（声明）乐见美国作为一个太平洋-亚洲国家来扮演更重要的角色。那么，你怎样看待在太平洋-亚洲地区中的中美合作（的影响）呢？
PRESIDENT OBAMA: Well, first of all, I think it's obvious that China's emergence as a major economic power in the world has been one of the most important things to happen over the last two decades. And part of the reason that China has been able to grow so rapidly is because of strong trade ties between the United States and China.
More importantly, we're seeing our relationship move beyond just issues of trade and economics. We're now consulting with each other on critical issues like climate change that can't be solved unless the United States and China participate.
And so increasingly I think what you'll see is a broad strategic relationship between the two countries in which not only are we seeking to cooperate on key economic issues that can increase prosperity for both peoples, but that we're also working closely together on everything from climate change to nonproliferation, to dealing with issues of terrorism, to making sure that we're addressing critical issues like global poverty and food security.
And I welcome China's role in the world -- on the world stage. As it has more resources and more confidence, it's able to take on more and more responsibilities. And we look forward to being an effective partner with China.
奥酱：唔，首先而言，我认为中国作为国际上的一个经济主体力量（出现在世界舞台上）是过去二十年发生的种种最重要的事件之一。而中美之间强而坚挺的商业贸易纽带正式中国得以发展如此迅速的部分原因。
更重要的是，我们认识到，中美双边关系的发展不仅仅局限于（超越）经济商贸的事务（领域）。现在双方正就许多危急的（这个是我自己的看法。。。因为翻成受批评的不合文意，唔唔。）事务——比如气候变化问题——而互相咨询、磋商（其实我觉得就应该说个negotiate，多好听，多有范儿）。而这些事务没有中美双边参与是无法解决的。
所以进一步而言，我认为你们将会看到的是中美两国发展广泛的战略性关系。我们不仅寻求在有益两国人民共同繁荣发展的关键经济事务上的合作，更希望共同在包括：从气候变化到防止核扩散、对待恐怖主义事务、确保双方在譬如全球贫困问题和食品安全方面的事务上均有陈述（这里是个盲点TAT因为我只能够想到做“陈述”用。大家可以去google一下，有个例子里面有人翻译成了“处理”但我觉得大误啊！！！！）......等方面进行更为密切的合作。
当然我十分乐于见到中国在世界舞台上国际角色的发展。中国有着（较以前）更多的资源与自信，因而它能够承担更多的责任。我们希望能作为中国的一个有效率的合作者与之合作。
Q My fourth question is, America has not recognized China's market economic status. So what effort you give to this question?
Q君：我的第四个问题是：美国（目前）尚未认清中国的市场经济的现状。那么你会为其做出怎样的努力呢？
PRESIDENT OBAMA: Well, keep in mind that China's non-market status under the WTO only applies to a few segments of the economy. Most of China's economic sectors are treated as part of the market economy. That's why trade with the United States is so robust. And my understanding is, is that the Chinese government is taking steps necessary in order for it to achieve a market status by 2015, and certainly we are interested in working with China for such a result.
奥酱：唔，请注意，在WTO世贸组织架构下的中国非市场经济状况只适用于它整体经济的几个部分。我们将大部分中国经济的成分都当做市场经济的部分对待处理。因此，中美贸易来往才能够得以蓬勃进展。我的理解是——中国政府正在采取必要措施来实现它定下的2015年的市场经济目标（达成一种经济状态）。自然我们很愿意也有兴趣与中国在达到这个结果的构想下合作。
Q Do you have to schedule, to work on to recognize China's market economy status?
Q君：你会要做出规划（其实就是说你要不要做功课下功夫把这事搬上你的总统事务日程表=v=）来对中国式市场经济现况做出（更深）的了解吗？
PRESIDENT OBAMA: Well, this is an issue that involves a lot of technical economic questions. And so what we have done through our strategic and economic dialogue is to create a framework where we can work through many of these detailed issues at a technical level -- hopefully they can be resolved.
奥酱：啊，这是一个涉及了很多（具体的）技术层面的经济问题了。因此我们在经济与战略对话中所做的努力均为是为了去构建一个双方能在技术层面上解决许多具体问题的（合作）框架——当然我们都希望能真的解决掉它们（指问题）。
Q We notice China and America has a large content of trade, but America has many restrictions against China on high-technology exportation. Both China and America's companies are not very satisfied on this. So it also restricts the two countries' trade balance. How do you comment on this?
Q君：我们注意到中美贸易包括了很多内容（方面），但是美国在高科技输出方面针对中国有许多限制。中美两方的许多公司对此也并不满意。同时这也影响了两边贸易平衡。你对此作何评论呢？
PRESIDENT OBAMA: Well, first of all, I think it's just important to recognize obviously that the United States has the most open markets in the world. That's why China is able to accumulate such significant trade surpluses with the United States. The issue of high-tech exports, though, is something that we are reviewing. I discussed this with President Hu. We do think there are opportunities for U.S. exporters to export high-tech technology or to export high technology to China. And some of these restrictions may be outdated, so we're going to be doing a comprehensive review.

One of the main goals I think in the G20 summit in Pittsburgh was to agree that we need a more balanced growth pattern in which China is increasing domestic demand, and other surplus countries are increasing domestic demand, and the United States is saving more and exporting more. That I think will help to stabilize the world financial system as well as help create higher standards of living here in China and more jobs in the United States. And so this could be part of a broader approach that we need to take, and that includes looking at trade provisions, it includes what our currency policies are. All these things go into this broader goal of more balanced growth.
奥酱：啊，首先，美国在世界上有着最开放的市场，这是个很明显但也很重要的认识。这也是中国能够在与美国商贸来往中积出诸多重要的贸易交易剩余（就是类似包括出超之类额一系列现象么）的原因。尽管如此，讲到有关高科技（产品/技术）出口问题——我们还是进行了回顾和分析。我与胡主席进行了交流，都切实认为美国出口商有机会向中国出口高科技技术和高新技术（其实这个两个让我纠结了一下的名词还是有区别的。“高新”的“新”是关键，别人不把尖端得给你，有什么时效性啦。。。。就算传说中的歼-X的X到了14和F-35都还是有差距的好吧）这些限制也许确实已过时，所以我们会在未来做出全面广泛的回顾。在彼得斯堡举行的G20国峰会的几个主要目标之一，在我看来，是达成一个共识：我们需要建立一个更为平衡的经济发展模式，其中美国积储更多和出口更多，而中国和其他国家则增大内需。我认为这样会有益于世界财政系统的稳定，同时也有利于中国生活水准的提高和美国就业情况的改善。这（模式）可以纳入我们要实施的范围更大的一项措施，包括注意到限制性（的附加）条款，也包括（好吧，这里我觉得是他的口语让我超级迷茫：到底it是措施，还是指限制性附加条款？根本就指代不明啊！）我们现行的政策。种种这些都被纳入在对更平衡的经济增长模式的追求目标内。
Q You talked twice, in Tokyo and Shanghai, that America not trying to contain China's rise. So how do you plan to carry out this policy? How do you do it?
Q君：你在东京和上海都提到过，美国并不会试图压制（好吧这里我很纠结。因为这个词有容忍的意思问题是没有压制的意思！奥宝马酱显然在亮示好旗帜怎可能是无法容忍？！我怀疑这个词是constrain。。。。所以这里纯粹根据上下文意译＞△＜）中国的崛起。
PRESIDENT OBAMA: Well, I think through the kinds of ongoing discussions and dialogue that we're currently having with China. It is in the United States' interests to have a stable and prosperous China that helps to anchor a stable and prosperous Asia in the same way that Japan's stability, South Korea's stability creates a more peaceful world and greater commercial ties with the United States. The same is true in respect to our policy towards China.
I think that the only thing that could prevent such a positive outcome is if there are misunderstandings and miscalculations between the two sides. And that's why it's so important for us to have these continuous dialogues both on the economic set of issues, but also on security issues. And the more trust that's been established between the two countries, the less likely such misunderstandings could occur.
奥酱：唔，（奥酱为什么你讲那么多句well啊。。。。）我认为通过我们现在与中方进行的现行的讨论和对话，美国方面有兴趣促成中国的稳定和繁荣，（因为）它有利于稳固（其实这个词直译是“锚定”，是不是超级形象XD）亚洲的稳定的和繁荣——正如同日本韩国的稳定助益于世界的和平和与美国更紧密的贸易联系这种模式一般。这和我们对华政策的各个方面是一致的。
我想，唯一会影响这种积极的结果的可能性就是双方有误解和错误的估计/计算（应该是到具体技术性的政策上吧~）。所以让我们两方持续保持在经济和安全事务上的对话才会如此重要。两国之间的信任建立的越深，误会发生的就会越少~
Q Thank you very much.
Ｑ君：啊真是太谢谢你了～ＸＤ
END



Ｐ．Ｓ．不知道为啥我觉得这可能会被和谐诶。好吧，反正我译了。。。。要真的删除了，大家想指正的话，跟我讲一声好不？ＸＤ啊，nice weekend 呐~ ]]> http://411654081.qzone.qq.com/blog/1258810928#comment 134218240 Sat, 21 Nov 2009 13:42:08 GMT http://411654081.qzone.qq.com/blog/1258810928 http://411654081.qzone.qq.com/blog/1256880723 Tamas Wells“Valder Fields”中国巡演
预售160现场200元（演出结束后都有签售活动并与乐迷互动交流）
12月4日周五20：00重庆 坚果俱乐部
http://www.douban.com/event/10841512/
12月5日周六20：00武汉 vox livehouse
http://www.douban.com/event/10452078/
12月6日周日20：00长沙 4698 livehouse
http://www.douban.com/event/10841539/
12月7日周一20：00广州 黑铁时代
http://www.douban.com/event/10841547/
1月21日 香港
http://www.douban.com/event/10863065/
2010年巡演调查
深圳 http://www.douban.com/event/10863098/
厦门 http://www.douban.com/event/10863112/
沈阳 http://www.douban.com/event/11019989/
大连 http://www.douban.com/event/11019974/
青岛 http://www.douban.com/event/11019956/
西安 http://www.douban.com/event/11019936/
昆明 http://www.douban.com/event/11019916/
天津 http://www.douban.com/event/11098483/
郑州 http://www.douban.com/event/11096326/
苏州 http://www.douban.com/event/11096345/

我两边都好想去听呐！票价最贵180最便宜好像。。。100 哦？？？？？ ]]> http://411654081.qzone.qq.com/blog/1256880723#comment 134218240 Fri, 30 Oct 2009 05:32:03 GMT http://411654081.qzone.qq.com/blog/1256880723 http://411654081.qzone.qq.com/blog/1255961084

XXX 10-19 21:52 回复
回复杨雯: 看你太小了 样子哦 像孩子 还以为你是高中生呢

XXX 10-19 21:51 回复
回复杨雯: 哈哈哈 18大二 才女

XXX 10-19 21:44 删除
回复王延富: 。。。。诶诶？为什么这么问。？？？？当然当然！我都18了诶！大二了啊！！！！！！！诶。。为什么这么问。。。

XXX 10-19 21:36 回复
你是大学生？



。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。小宇宙怨念集体大爆发XXX同学你挑衅啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！哪里不像大学生你指出来给我看可恶！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

真相就在这里给我看清楚！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！吼！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
]]> http://411654081.qzone.qq.com/blog/1255961084#comment 134218241 Mon, 19 Oct 2009 14:04:44 GMT http://411654081.qzone.qq.com/blog/1255961084 http://411654081.qzone.qq.com/blog/1254497098 爷爷，我想你了
有个很不知所谓的人说，当你失去亲人的时候，你才会更加成熟。
当时我嘻嘻笑着，耸肩说道：我的亲人大多年轻，老一辈的都健健康康的。爷爷奶奶外公外婆都福体康健，倒是我们小一辈的经常得个小感冒什么的教他们担心。有什么好害怕的呢？能有谁去世呢？难不成我就这么长不大了？
直到去年10月3日。过完国庆恰一天，我仍不尽兴，嚷着要晚上打电话给爷爷奶奶再祝一次好。不想傍晚吃饭时一个电话过来，父亲接过，挂上电话，走进餐厅，嚎啕哭了出来：爷爷去了。
你去世了。这么说来我是成熟了。可是天知道我这一辈子竟然有这么一刻想要永远停在孩童的阶段。


我的爷爷一辈子勤恳踏实。让你和绝大多数人完全区别开来的是他用尽生命诠释了很多胆小鬼做不到的两个字，正直。你出身清贫，少年求学之路艰辛总总不论。好不容易学业有成，进入了国家机关单位工作，遇见了一个同样朴实善良的纺织女工，成了家，有了孩子。
国家法律单位工作程序性极强，爷爷又是一派天生的文人气度，自然是很受一些赏识。诡谲的在于，这些赏识大多来自同级纯粹的欣赏，对于你多次一意按照原则和法规做事，甚至违逆“上头”意思帮助许多低级阶层人员的做法，上级早有意见。碍于你一向的恪尽职守矜矜业业，倒也是找不出理由发难。
摇摇晃晃到了文革。像你这样并无背景后台腰板却又直得让人“不顺眼”的青年自然是要当做右派处理的。也亏得爷爷平时人缘极佳，一位和我们家同住机关大院的老红军挺身而出，护住了你。从此自是无事，但爷爷的职务却一直未转正过。副检察官、副法官……无论正式职务还是职称，一个“副”字总是沉重的压在前头。爷爷只是坚持自己，从未计较更无抱怨。终其一生，爷爷始终受着周围人的敬佩和欣赏。
生活上爷爷极为节俭，却难得得不失情趣。你爱中药、爱读书，家中书架虽总是被压得不堪重负，仍然是收拾的干净、有秩序的。你的书不像很多巨富之家一般用极大的书柜摆好专门放置在书房那般多，却本本都有读过、笔评过。
我和你在一起的时间并不多，然而每次到你家，总是离不开看那几柜子厚厚的大部头。你爱拉着我，让我坐在家中的老太师椅上摇摇荡荡，你便喝搪瓷杯里的浓茶，一句句慢慢读给我听。《法律全典》、《大辞海》，在很多年后我还能够回忆起里面某一页的字句，同时在眼前浮现的就是你满头白发却矍铄精神非常，微微笑着，乐呵呵地教我念书的场景。
你天天早起，为的是将米粒洒在阳台上供一群花色麻雀吃食。为此那群麻雀几乎天天定点报到，我是看着它们一天天胖起来的；
你爱到处搜罗中药。自泡的竹节蛇酒到现在还陈在柜子上；
你吃菜爱咸爱辣。我幼时的口味几乎赶得上父亲，就是爷爷家的“熏陶”……

夺取你生命的疾病也出在你的爱好上。爷爷本来身体是非常好的。在70多岁的老人家里他仍耳不背眼不花，走起路来脚下都要生出风来。身板硬实嗓门清朗，06年北京同学聚会你是唯一一个没著拐杖没有助听器也不用人搀扶的。为此你很是开心。你天天张罗着照顾奶奶。你起早跑步，买菜，天天带奶奶到滨江公园散步，兴致浓初会到附近的森林公园爬山散心。可你总爱琢磨着自己泡药酒。加上你本身饮食习惯的口味过重，就这么毫无预兆的有一天，你身体恶化住进了医院。
那个时候我根本不知道要有多严重。我只是模糊知道，身体风吹雨刮都难打倒的爷爷竟然生病了。而且住院了。
开始了漫长的马拉松——父亲母亲汇钱回去，家中伯父伯母一拨一拨轮流去照顾，奶奶更是拖着自己的身体住进了医院，不分日夜地照顾爷爷。我是知道的，电视上都有播——肾炎发展到肾衰竭只需一小点时间。更可怕的是诸多检验证明了高龄的爷爷不适合换肾手术。最后一条路封死了。
你终于是去了。
你病了一年多，忍受非常人能忍受的一周3次甚至更多的透析，数量种类繁多的身体检查，无休止的住院生活。可是你从来不抱怨，更很少发出对病痛的抗诉呻吟，每每和你打电话，听见的声音虽没精神，却总是恬淡温和，很是安适，乐观的态度总让我有他随时都会痊愈出院的错觉。
然而爷爷终究不是永生者。上帝——不管是上帝还是佛祖——或许也依恋你身上透出的温润稳重，把你带走了，再也不回来了。


我不愿总是歌功颂德般地写赞词，爷爷是有缺点的。秦始皇建立丰功伟绩宏图一生，历史也只给了功过对半开的评价。那么你，爷爷，杨水才，尚且还是不能和他比肩。可是在我心中，爷爷，你是我做人的一根标杆，一颗亮星。秦始皇只是漫漫银河里遥远的天鹰，你才是在我迷惑时指引方向的北辰。我敬你、爱你，我有太多太多的事情要同你说，向你请教。
在我高考的那段时间里，家乡传来的消息总是有目的地模糊不清的。我只知道爷爷的病没有起色，父母跟我说，让我别担心，学好习便是对你最大的关心。我想这是有道理的。于是在平常学习之余，我偶尔会想起病床上忍受着痛苦的你，心里没来由的想哭。
待我进入大学了，又长大不少了，终于有时间慢慢与你长谈，通信了。爷爷，你怎么就去世了呢。
怎么就丢下我，不再念书给我听了呢？怎么就不再写那些字迹苍劲透着文气的信笺了呢？怎么，怎么你忍心让你的孙女在思念爷爷的时候，只能怔怔发呆对着空气想着幻影呢？你知道我经常在心中想着么——尽管并不是人人都待见吸血鬼那种不见日光的永生，可是我多么希望你能够向德古拉那样，即便生得要依靠太多东西，也至少能够抵住病痛，健康而永远生存？
我不愿意回忆。今天纵使回忆了也哭不出来。爷爷，那几天我好像哭尽了毕生的泪水。我曾经担心在亲人去世的时候我不哭会不会很过分？可就是听到你去了的那一刹那，脑子都还没反应过来我就听到了泪水掉落在饭桌上的声音。爷爷，这一辈子我没这么哭过。妈妈总笑我幼稚（当然这个只是玩笑），她说我每次哭起来都像遭受了世界上最委屈的事情，哽咽着让人批评不下去。可是那天——母亲也是哭的不能自己无法发现——我自己觉得泪水是硬生生从身体里掉出来的，空落落地痛，爷爷。你让一向不爱煽情的孙女控制不住写下了这些自己看着都难受的字句。
10月3日下午2点35分。我一辈子也不愿意再回忆这个日子这个数字。
我们匆匆返乡。接我们的小伯父三天没合眼。他驾着车张罗各项事情，在加油站的时候没有来由地对一个人发起了脾气。父亲拉住他却也没多加责备，只是带着歉意地向那个人比了比伯父身上的黑纱。那个人垂下头去。
忙。忙。一切事情都在准备。乡下的亲戚请来了住进安排好的宾馆。墓地选好了，火化日期也要赶紧敲定。大大小小的东西都要一一买好。爷爷毕竟出身农村，风俗习惯最讲究细致严谨。
最小一辈的我们无事可帮忙，天天闲下来却总是面面相觑，没了以往见面说不完的话和兴奋劲。更多的时候我和堂哥堂姐们各自坐在爷爷用过的书架前，望着你生前教我们念过的书本，抽出来一页页地翻过去。仿佛是墨水点进清澈的水里，记忆尘封的那些点滴就像墨水一般晕染开来，那些天里我们几乎都要记起了尚未知事时你抱着我们身上的那份温暖的气息。可往往醒过来，只能看着空空的床铺空空的墙，看着你温和的笑颜被封在一张不大的黑白相片里。逝者已去，然音容笑貌鲜活温暖如斯。
那几天里，我几乎都要认不出伯母们的脸。仿佛水泡过双眼一般的浮肿。那个总是漂漂亮亮光鲜得体的白领小伯母呢？那个总是庄重沉静的二伯母呢？那个无论什么时候都带这笑容穿戴时髦的三伯母呢？
那个时候我更体会到了你的人格魅力。都说和家公家婆相处是门痛苦的学问，可是你，爷爷，你看到了么？你的媳妇们多么敬爱你。
你会高兴么？
你的儿子们遵照风俗，在你生前睡过的大床上挤了一晚。五个过了中年的大人像孩子一样大笑着拍了张照片，兴奋地讨论是否真的会在夜里见到你的魂灵。大学里出来的人，怎么还会相信这种亲自批评过的“迷信”？可是他们愿意相信。他们相信你终究舍不得他们，会在午夜里回来帮他们放好摆在被子外的胳膊腿，帮他们掖好被子，静静注视他们。我也想要进去，被母亲轻轻拉了出去。
第二天早上我看到父亲。我又一次看到了除了10月3日从来没在我面哭过的父亲的泪颜。于是我叹息：你终究没回来。爷爷，会不会是这几天家里太乱太吵，你找不到回家的路了？你回来的时候会不会被堆积如山的箱子绊倒？你告诉我你在哪里，我带你回来不好么？
可是，可是终究只是迷蝶一梦。
在那之后的许多天我总是在夜晚盯着宿舍床铺的墙壁发呆，企图通过在大脑制造和日常琐事有关的种种杂音来消去那种厚重得消不去的窒息感。我不知道是不是每个人在爷爷过世时都会有过这样根本无法排解的浓厚的无措感。对于那些爷爷尚且健在的人，我要先真心祝福你们，希望你们的爷爷能够无病无痛，长寿延年。然而当那一刻真正来到，你躲不过去。
躲不过的。我曾经反复磨蹭着手臂上黑纱那个刺眼的“孝”字，仿佛蹭下一点碎屑就能够毁掉它的真实性，然而在那个日子过去的好几个月，每当我抬手耳边都还能听到纱布和衣料摩擦的轻微响动。我想我真的躲不过，躲不过啊，爷爷。我想你，很想很想。我总是想起你，总是想哭，总是想下一刻就能够投入你的怀抱尽情叫一声爷爷，总是回想起父母惆怅忧伤的脸庞。我想把他们脸上叫人心疼的线条抚平，可是我做不到。我同样很难过，我不能要求他们对我强颜微笑来安慰我。我告诉自己要振作起来，我还有自己的人生自己的世界，可是有一块宝贵的拼图，再也找不回来了。
今天晚上爸爸妈妈都坐立不安，沉默不语。我知道他们在想你。
可是我暗地里却有点期待。我知道的。就是明天。明天你会进入我的梦乡吗？你会带着那本辞海一句句念给我听吗？你会笑盈盈地撒着米粒让我看那群麻雀幼拙的可爱模样吗？明天，我能够尽情怀想关于你的一切温暖回忆。这么一想，我甚至有些宽慰。我想你回来的时候会看到孙女很努力学习，很拼命地生活，过好了每一天。我想我终于有了可以和你一样或许能让你高兴甚至骄傲的地方，尽管我有那么多还做得不好。可是我在拼命去做。你知道么？我的人生信条，便是努力。努力做大事，为自己的梦想而付出一切，活的尽兴、豪情，不顾一切，永远不服输。虽然和恬淡的你不太相像，可是我是想要赶上你的正直的。

亲爱的爷爷，你知道，我时时刻刻，都很想你。
]]> http://411654081.qzone.qq.com/blog/1254497098#comment 134218240 Fri, 02 Oct 2009 15:24:58 GMT http://411654081.qzone.qq.com/blog/1254497098 http://411654081.qzone.qq.com/blog/1253351650 就在犹犹豫豫不知道怎么办的时候猛然瞥见貌似护士长的慈祥阿姨——听到称呼确实就是护士长。心中大喜过望，上前问哪个是带教老师。她左顾右盼一番，听到一声声很拖沓的拖鞋声音，很笃定地回头示意道：那个。

其实在听到拖鞋声音的时候我就已经大概明白这个家伙肯定就是个和我差不多骨子里懒洋洋的人。回头看到一个懒懒的身穿绿色手术衣的——好吧，其实就和学长差不多的人——唔，医生踱过来，手上拿着的自然是标准医生装备诸如病历本产检本之类的东西。我发挥”人在屋檐下怎能不低头”的格言品质很低眉顺眼地鞠躬说着：老师好。结果学长老师非常轻描淡写地回了声好。当时我心里那个群情激奋——就想起了寒假在胸外科不咸不淡的5天简直闲到能天天坐在那里反复翻烂4个病历夹。事实证明我当时的悲愤纯属臆想，在这里再次要说一声，呀，真是谢谢师兄了。
说到这里我该提提产房布局。既然是产房，大都是本想自然分娩的孕妇入住的。待产室有公共的也有单人优待的“温馨待产房”。分娩室在长条状的走廊左侧，3张床。实际上产科的产房和病房自然没明显划分的，走廊另一扇门便通向病房。若要说严明纪律的话，产房的拖鞋自然是不能外穿的。但在我置若罔闻的态度下拖鞋很悲剧地成为我出入产房病房如无人之境的共罪者。当然这是外话了。师兄绝对是平易近人慈祥和蔼可亲——好吧，这是走过场的描述。事实上最精确二字莫过“搞笑”或者“有趣”。这两个词很泛泛却又很精辟，充分概括了他本人特质和和他共事的感受。呀，师兄，我可是有在夸你啊。
上午自然没什么事的。然而我没想到的是下午便实实在在地看了手术——bingo，恩，就是剖宫术。剖腹产自然不准确的，进了产房查过书本才知道，一般比较权威的讲都应该是“子宫下端横切口剖宫术”。这是病历上的用法，也是最能准确描述手术特征的用词。手术确实很快，也着实有趣：不说无菌原则，单单手术过程就很让人着迷。这个待到下次再说。
倒不是掉书袋，只是觉得预见习的记录多少得涵盖点学识进去，不然到时候我写回忆录的时候看到大学期间的记录岂不大呼“小儿无识”，生生要花掉脑细胞来编造年轻时的“细谨多才”了......


TO BE CONTINUED ]]> http://411654081.qzone.qq.com/blog/1253351650#comment 134218240 Sat, 19 Sep 2009 09:14:10 GMT http://411654081.qzone.qq.com/blog/1253351650 http://411654081.qzone.qq.com/blog/1252762589 又一次来到了这片红色的幕墙前。数不清多少次站在它面前听导游小姐礼貌而机械地讲述一部政治色彩过浓的建国史，而又总是毫不例外地次次在如广播版冷静的声音中渐渐失神，游走在这片镌刻了几个不知名英雄模糊面孔的殷红色中……
记忆中的红色永远是共和国的代名词。
红色的旗帜红色的领巾红色的号角红色的天安门红色的帽徽——
再到红色的血泪红色的汗水。
实际上我从来不过分亲近一切带红的东西，我总是固执地以为那是染红的，无论是染料还是鲜血，灼灼地刺目，竟是让人心悸得不得安宁。然而无奈的是浸淫濡染我这副身躯的祖国呵，她和红色结下了太多太多不解之缘——且不论是否孽缘。


比如那些不得不打的战争。
殷红如血色的红旗飒飒飘动在依旧弥漫着硝烟的战场上。战士早已僵硬的的宽厚身躯仍然守着一个不归的军令迟迟不愿倒下。孟婆汤送不断一段段凄迷惨烈的景：那里血肉横飞，将士用凡体肉胎强撑下一波波非钢铁能承受的攻击。漫天鲜血氤氲成的迷雾混杂着烟尘，山的那头加农炮小钢炮机关枪，匣子炮狙击枪汉阳造三八大盖铺天盖地一起袭来……从台匪到日倭，英国到八国联军，日伪打到国民党，武器一日日进化，振军心的鼓动词换了一篇又一篇。同伴倒下又上来一张张陌生忐忑却又坚毅的脸。于自己是，身体的新疤一个个烙下，不变的只有心中守着的那个雾里花镜中月般的建国梦想。
从来不忍心去指责打败仗的将军，败走麦城的英雄本也有雄才大略胸怀祖国；更不忍忽略那些初识人生还未见到祖国大成便梦断修罗场的年轻士兵，都说少年郎志在四方，谁说他活下去不会成就一番枭雄事迹。可是到如今，共和国的旗帜烈烈鼓动着风挺立在天安门前——我们可还会记得替它染上鲜红的曾经是那么些默默无闻却又鲜活不输我们的生命？中国的安详只能也只应该从这样残酷的牺牲中得到！静静飘动的鲜血旗并不血腥，只是在仰望它的每一眼我都需谨记——我们的大中华呵！你的存在代表了多少不堪的回忆！60年前承载的记忆容不得现今人有一丝的懈怠。生命换来的建国立业，五星红旗庄重的血红，国之安慰荣辱自应该肩在身上。
少年郎未尽的梦想当由我们完成。看一片大好河山，自当由天也妒的英才好好守卫，不复教人欺侮。需也谨记：脑中纵马由缰，现实中却也得先埋头课业。保护一样东西——尤其是这样东西是天下人都艳羡的灼灼中华时，首先自己就得有足以涵盖四野神州的过人才华。


目光漂移在文革纪念图片展上。上面有着群情愤慨的游街示众斗地主，所谓的资本主义走狗地主老财垂着头任由周遭人准备好菜皮剩蛋壳瞄着头扔。头上磕出鲜血似朵含嘲带讽的花。
可怜而麻木。
也看到了右派教授狼狈而沉默地拿着耙子扒草，裤腿卷高不复以往儒雅斯文，舌尖浅点文字激昂的潇洒。
却仍有几个眼神格外清灵，弯下身子都显出人品俊秀的人。
当然还有在期间的高官首长。
不予置评。
不必要的政治斗争。共和国之路上一场艰难的红色灾难。这是就算在祖国甲子大寿仍要挑要拨的一根红刺，泛着心痛而无奈的红光。这刺早已深埋骨肉中，对而今而言，不说是个结而说破就是个深深的疤痕。可，看完战火纷飞的古史再移步荒唐可悲的几场政治斗争，本已深知天下事岂能单由小儿碎嘴做定夺！——然而我还是多虑多嘴，心中叹惋道：再怎么不济，一世清明不受不明的血污还是应该做到。品格高尚道德出众，再加盖世才华，纵有千乱万错都可以力稳大局求得众人平安。2009再回顾1966年起的祸事，似乎颇有纸上文章之意。可是看准了现在这么一条科学发展的路走下去，稳稳地，清楚地，便不会再有那些荒谬的价值观混乱。而个中奥秘，少年郎不须知也不应知。朗朗乾坤，我们需要做的便是在祖国60甲子之际认清处世哲学，把握好方向，守住祖上的宝贵财富——那些熟烂于心的马列毛邓三——结合当世的至理科学发展观，把我们的中国建设得和谐而美好——是的，就这么四个字，和谐美好，却要倾尽一声心力去维护。同为红色，天安门如今的红是透彻的清醒的，再不似当年的狂热盲目红涛赤浪。


后面的这条长廊满满布置着的是改革开放后的或心酸或辉煌的篇篇剪影。辅以文字的细细讲述，一幕幕酸甜苦辣生活味道十足的画卷铺陈开来。我伸出手指很小资地一幅幅轻轻触过去，感觉玻璃的透明感将照片颜色的鲜活感足量地渗透到了心底。
祖国这一条走向富足的路走的也是那般艰辛！
顶住多少压力才有了邓小平大刀阔斧的改革开放，又是多大的决心才让他毅然决绝地坚持了下去。内忧外虑，他接过来的是怎样一个一穷二白的中国呵。然而他挺住了，和所有同样对祖国未来忧心而又信心十足的人一道闯出一条看不见的血路……正当神游间看到一对老夫妻走过，飘来的眼神含义复杂，却有一样教我看得真切：小姑娘家家能动的多少？
哑然失笑：生为所谓的90后，可这些东西离我一点都不遥远。我记得小时父母刚来深圳闯荡，是母亲先带着我来深圳的。那时天寒地冻，母亲带我在广州车站过夜，为求保暖，把衣物铺满行李箱，再将我放进去。母亲说那时候我身上盖着一条红色的大披肩，眼睛睁得大大的却盈盈含着笑意，眉眼间的灵气和面容流露出的舒适感让她安心。于是她打定主意再怎么难也一定得和父亲闯下去。那条围巾几经颠簸竟然也一直被保留了下来。到了今天经过几番大起大落的父母再看到它也是淡淡一笑，多年的拼搏艰辛便尽在无言中。
这是唯一一抹我每每想起心中就会泛起暖意的红色。它时刻提点我，我家——不，天下人，在祖国艰难革新的路程上走过的风风雨雨，度过的春露秋华。红艳艳的色泽正如临近的建国60年献礼，更像一场包容了荣辱万象、血泪笑颜的红色祭祀——一场所有中国人经历的典礼。我不知道用什么华丽的辞藻来形容这番豪情与莫名的激扬，只知在将要到来的10月1日，我必会默默朝向首都昂首挺胸而立，心中暗念不成字句的碎语，对自己对祖国承诺：终此一生也要横刀纵马，在共和国崭新的道路上闯出一片风华绝才枭雄大业。到那时，任什么异国奇客都不能阻我与祖国才傲群雄德服天下！
]]> http://411654081.qzone.qq.com/blog/1252762589#comment 134218240 Sat, 12 Sep 2009 13:36:29 GMT http://411654081.qzone.qq.com/blog/1252762589 http://411654081.qzone.qq.com/blog/1252042743 MS崋楽
12:57:55
你这猥琐的人我都不想说你。。。。。。。。。。。

汤琰
13:02:17
…
(您的好友正在使用手机QQ，详情请咨询您的好友或点击：
http://mobile.qq.com/c)
MS崋楽
13:02:44
你的喷嚏爽不

MS崋楽
13:02:56
叫 喷嚏喵喵叫好了，你的签名

MS崋楽
13:03:09
既萌又够猥琐

MS崋楽
13:03:13
伟大的结合！

汤琰
13:03:26
你以为我是你啊~

汤琰
13:04:22
说起来啥时候咱俩去东猛…？

MS崋楽
13:04:27
不，我是不可能用这种风格的

MS崋楽
13:04:29
后天？

MS崋楽
13:04:32
明天我住你家

汤琰
13:12:43
真的啊哈哈哈

MS崋楽
13:14:25
你笑的很猥琐诶

MS崋楽
13:14:29
为什么今天的你那么萎缩？

汤琰
13:14:54
因为你的内心猥索

MS崋楽
13:15:12
no。错了，我是一面镜子，找出了你内心丑恶的猥琐念头

汤琰
13:15:14
所以你看谁都猥索

MS崋楽
13:15:14
照出

汤琰
13:15:20
还有

MS崋楽
13:15:26
跟你讲我看月月就一纯情小姑娘

MS崋楽
13:15:35
看您就猥琐了。。。。。。。。。。。。。

汤琰
13:15:51
你刚打成萎缩了

汤琰
13:16:06
再萎缩也比你高

MS崋楽
13:16:18
我何来猥琐！

汤琰
13:17:04
你萎缩和猥琐不分啊

汤琰
13:17:09
这问题很大

MS崋楽
13:17:47
不大。对于不关注这些心无杂念的人来说这两个词都不在常用词范围内

MS崋楽
13:18:11
很纠结于自己到底是萎缩还是猥琐的人就很紧张，实际上一般这种人就二者兼有之~诶~~~~

汤琰
13:18:26
其实我觉得吧…

MS崋楽
13:18:35
说！

汤琰
13:18:41
一直是你在纠来着…

汤琰
13:18:52
我都不好意思戳破你

MS崋楽
13:19:15
哪有。是你挑起这个话题，说我萎缩猥琐部分我才耐心解释的

MS崋楽
13:19:30
这才说明我不猥琐，敢直视问题

汤琰
13:22:53
…你是恬不知耻了…

MS崋楽
13:23:59
说呐，我们去东门去哪里玩塞

汤琰
13:24:13
便所！

MS崋楽
13:24:19
滚

汤琰
13:25:09
我真的很好奇那里…

MS崋楽
13:25:17
我也很好奇

汤琰
13:25:55
那一起去吧！我想吃那里的七彩便便

MS崋楽
13:26:15
还七彩

MS崋楽
13:26:23
难不成有七层

MS崋楽
13:26:27
然后层层不同色

汤琰
13:27:13
好可怕

MS崋楽
13:27:55
这不是你给我的想象么。。。。。。。。

汤琰
13:28:28
我想的是七种彩条呈现在便便上

MS崋楽
13:28:40
就是说便便是本色演出么

汤琰
13:29:41
不知道，我想不会吧，卖相不好。不过据说有原色啊，但是不是原味就不知道了

MS崋楽
13:30:27
嘛，原味你也不知道啊。。。

汤琰
13:31:57
说得跟你吃过一样…噗

MS崋楽
13:32:13
你噗我干吗！我才没！

汤琰
13:33:27
你自己翻聊天记录品味一下…

MS崋楽
13:33:36
是啊，我要发校内了

汤琰
13:34:37
你再次揭露了自己的本质，作为姐姐，我很佩服

MS崋楽
13:35:07
明明就是你挑起的猥琐对话

MS崋楽
13:35:13
我动之以情晓之以理
汤琰 13:36:14
…啥都不说了，你自己看记录吧。我都不屑于说了。 ]]> http://411654081.qzone.qq.com/blog/1252042743#comment 134218240 Fri, 04 Sep 2009 05:39:03 GMT http://411654081.qzone.qq.com/blog/1252042743 http://411654081.qzone.qq.com/blog/1251983147 喜欢英语的、愁着要过四六级的、还在对英语怨天尤人的同志们赶紧行动啦！还有金山毒霸校园版，
校园网的用户们可以免费使用，让你的电脑百毒不侵：）另外，还有雅酷的cool卡，那可是血拼族的最爱。
另外，还有机会获得QQ校友限量版超Q四叶草幸运卡套，青春无敌哟！看日志的你，赶紧去领奖吧！ ]]> http://411654081.qzone.qq.com/blog/1251983147#comment 134742016 Thu, 03 Sep 2009 13:05:47 GMT http://411654081.qzone.qq.com/blog/1251983147 http://411654081.qzone.qq.com/blog/1251972212 马克笔在导医地图上圈圈点点，最终还是落在了北京大学深圳医院。财力雄厚、病源充沛、医生精良——当然最重要的是我经常去因而得以了解颇多。尽管去年在一进去就被介绍是大一生而悲剧般地被当了5天的路人Z，但里面浓厚的学术气氛——没错，就是学术气氛——仍然吸引了我。所以一放暑假我就开始盘算，应当旧地重游，温故知新——那么妇产科便是个不错的选择。没有过多的病态和死亡，就当是我自私了一点，也希望在一片寂静的白色里面看到生的希望。
去的是产科。
于是在我激情高涨期待无限的前提下办妥手续，从科教科老师手中接过实习单，小心疼一把流出去的三百大洋，我就很潇洒、很不带走一片云彩地踏进住院部。去的时候刚好交班完毕，护士医生鱼贯而出。抓住空隙挤进去大喊：请问——话音未落，判断好那个看起来像龙头boss，就攥紧实习单走上前大胆拦下，交代清楚情况，总算安排给了一个医生，这两个月正好就在产房值班。
于是心思又绕开了。产房，医生，男性，年轻。这四个关键词构造出一幅光怪陆离的调和抽象画，如同一片片抓不住的无序的图片重叠在一起。实际上产科早已不是女性独专的天下，但想起借男医生诞下的的生命，总是觉得比较惹喜。尤其在《顺风妇产科》既不科学的误导下对妇产科男医生更是会忍俊不禁，不知这个医生到底会是何方神圣，是完全顺应脑海中惹笑讨喜的形象呢，还是完全颠覆传统想象的全新造型？千言不如一见，加快脚步跨入产房。
第一印象是：真干净。脱鞋上合成木板，以乳白色为主的色调淡淡覆盖所有的储物柜地板壁纸天花板床铺......雅致的装扮叫人确实从心底里透出舒服的感觉。正当我探头探脑地四处张望时，仙女姐姐们——简单来讲，是护士姐姐们——过来了，好半天才听明白我的角色，于是笑笑，帮我找出洗手衣让我换上。正热闹着，一个阿姨模样的护士走了过来，脸上虽稍有风霜的痕迹，却很是和善。当时我并没想到这会是我在这里第一个印象深刻的人物。
TO BE CONTINUED。我很酷吧，啊哈哈哈哈。。。。。。。。。。。。。。。。。。其实所有文章一打上这个，就很有内涵啊！！！！！
]]> http://411654081.qzone.qq.com/blog/1251972212#comment 134218240 Thu, 03 Sep 2009 10:03:32 GMT http://411654081.qzone.qq.com/blog/1251972212 http://411654081.qzone.qq.com/blog/1251123325 导致的结果是一回来在MTV台听到start from here的中文版我就要转台。没想到就在我等待差不多没电的老爷遥控器慢吞吞地反映的时候耳朵蓦然触到一丝懒洋洋的气息。不是那种矫枉过正欲盖弥彰，是那种一听就要坠入玻璃杯敲打发出清脆回音的吧台边的慵散。
那个时候我刚刚放假回来，脚趾摩擦着在空调里懒懒放松。赶紧跳回去。
我觉得很开心。
小野丽莎nora jones，不知道什么时候我喜欢把edith piaf也加进去。我喜欢她拖拖的长音。喜欢她意犹未尽把对奢华富贵肆无忌惮地追求唱出珠光宝气的气质，所以我觉得在酒吧里她们就是皇后。
王若琳不在酒吧里，可她也是酒吧皇后？
也许。我不知道什么时候偶遇这样的声音。我在电台听到lost in paradise，在mtv看到nobody is a nun。并不完全喜欢，也不喜欢专访里面的真人——
恩恩。恩。并不是喜欢歌手本身。可是我喜欢她的声音。那种感觉就像是拨开的酒心巧克力，外层的可可平淡无奇，可是偏偏最核心的酒心让你心醉神迷。我承认我对王若琳并无好感，对她的巧克力外壳甚至不感兴趣，可是她有好声音。就像alison krauss迄今为止无法被超越的声音一般，很，非常的独特；也许今后几十年很难有这样的声音：醇美，低柔魅惑。无论怎样地低浅吟唱甚至毫无技巧都可以散发出优雅淡然的气息。我想起有着一头大波浪的高挑而轮廓鲜明到南美酒吧诸唱歌手，她们漂泊在一个又一个吧台，发生很多很多淡然的故事，邂逅一个又一个疲惫的生命，在困惑和淡淡的忧伤里面继续徜徉。很多时候我想，在我成年以后我要在酒吧——当然会是那种也许被人嘲笑为闷骚的有着那样驻唱歌手的酒吧——要一杯蜜雪，听着和甜美酒名完全不符的低魅嗓音悄悄吹拂进成年人世界的甜美和悲伤。
所以我仍然在nobody is a nun的时候皱眉。好吧，我太偏心，我太主观。我就是要jazz。blues全部渲染上忧伤的调调。那又怎么样呢？毕竟我还算年轻，我有权利去无伤大雅地任性。实际上我想在我风烛残年，随身要带着搪瓷杯子的年华我仍然要肆无忌惮。为什么不？
所以我不喜欢王若琳。她毕竟年轻。
她的声音与其说是实力不如说是馈赠。她的成功与其说是努力不如说是天赐。
可是我就是喜欢这把声音。我不喜欢她用着这样的嗓子去俏皮活泼。我喜欢她唱着我心目中轮廓鲜明的南美驻唱歌手才会悠悠道来的性感歌曲。

就这样子闭眼度过炎炎夏日。 ]]> http://411654081.qzone.qq.com/blog/1251123325#comment 134218240 Mon, 24 Aug 2009 14:15:25 GMT http://411654081.qzone.qq.com/blog/1251123325