http://823248155.qzone.qq.com Mon, 30 Nov 2009 15:39:36 GMT Qzone zh-cn Copyright (C), 2005-2008, Tencent Tech. Co., Ltd. Fri, 27 Nov 2009 19:54:44 GMT http://823248155.qzone.qq.com/blog/1259351684 妈妈：莹莹，圣诞节快到了，我们要把家里收拾干净，然后买点东西回来装扮一下，如果没有装扮，圣诞老人课就不来送礼物了哦。（因为之前万圣节出去要糖的时候，都是要看到人家门口有装扮的才能去敲门要糖，没有装扮的就不能敲门）
莹莹：嗯，还有我知道圣诞老人是从哪里进来送礼物的哦。
妈妈：哦，是吗？那他是从哪里进来的呀？
莹莹：他是从烧暖气的的那个地方进来的。（妈妈说那是壁炉和烟囱）
妈妈：可是我们家没有烟囱和壁炉，那怎么办啊？
莹莹：那我们就把窗户打开一点点，圣诞老人来了就自己推开进来了。哦，Cindy 的书包可就是圣诞老人送的哦。
妈妈：（笑）是吗？那你想要什么礼物啊？
莹莹：嗯，让我想想，要不来点吃的东西吧？
妈妈：不要了吧，万圣节你要回来的一大袋糖果还没有吃完呢。
莹莹：嗯，那好吧，那就要点别的吧，要什么好呢？
妈妈：不着急，你慢慢想吧，想到了就告诉妈妈。
（我打算给她换了新书包，原来那个用了一年多了，不过想看看她自己还有没有其他愿望，合适的就考虑满足她）
]]> http://823248155.qzone.qq.com/blog/1259351684#comment 134218240 Fri, 27 Nov 2009 19:54:44 GMT http://823248155.qzone.qq.com/blog/1259351684 http://823248155.qzone.qq.com/blog/1259351648 自从上了一年级，莹莹他们开始学习法语的发音了，mi,me,mu,ma,pa,pi,pe等等，还配有动作的哦，刚开始她老是记不住，读起来特别费劲，单词也就记不了，根本就是靠死记图片来记单词，就是说看图片能读出单词，看字就比较难读出来。每次回来的作业有关于读的就是最难的，她不会读，我给她读的，她说老师不是这样读的，真是没办法。我感到很担心，就给老师写信讲情况，希望老师可以辅导一下她，老师回信说是正常现象，过一段时间就会好了，到圣诞节放假的时候他们就会看字的了，让我们别担心。我也就真的放心了，有很多次回家读的内容我们也就没有强迫她读了。
不过莹莹总是念着学校里老师交代的东西，要不就是自己咕噜咕噜说啊，唱啊的，高兴起来就依依呀呀不停，每天回家我做饭，她就在旁边自顾自念自己的东西。那天把一本书上的24个字母剪下来就爱不释手，天天在那里 a,b,c,d…..反复不停，开心的很。
发现她一个很大的进步是在不经意中的，也不知其他小孩是不是也这样，或者是说我比较夸大一点，不过我觉得小孩的确需要鼓励，特别是学龄的小朋友。那天放学后我接了她就一起去夏威夷买菜和拿中文报纸，路上突然听到她读了一个单词，也没在意，以为她就是念学校里的单词，谁知抬头一看，原来她念的是人家寿司店的招牌名字 sushi palace. 她把palace 分开念pa-la-ce，很正确的把单词的音节分开发。我很开心跟她说：“莹莹，你好棒啊，这个单词你都会发音啊，厉害。”她也很开心，说：“是啊，就是这样分开发音的。”然后自己又在那里重复几遍。
然后还发现她很喜欢念单词发音了，看到桌子上的番茄酱，她又开始找单词发音了，看到什么袋子上有字的，也找字来发音，她就是觉得很好玩，我也鼓励她，偶尔发错了就纠正一下。
接下来就是冲凉的时候她又说了：“我知道班里小朋友的名字怎么拼写了。”我就问：“那是怎么拼写呢？”她说：“Corina, co-ri-na. 还有 Nicola, ni-co-la。” 我说：“对极了，太好了，你看看，你现在会拼写小朋友的名字啦。所以只要你认真学好音标，你就什么单词都会写了。”
]]> http://823248155.qzone.qq.com/blog/1259351648#comment 134218240 Fri, 27 Nov 2009 19:54:08 GMT http://823248155.qzone.qq.com/blog/1259351648 http://823248155.qzone.qq.com/blog/1256828276 2009年10月28日
发证书了
今天是法语学习3级的最后一天，老师要求回学校拿学习证书和成绩单，然后一起到富临酒楼去吃自助餐。
时间真的过得很快，从2月9日开始上法语1级班到今天完成3级学习，已经过了8个月，先不管能不能有很大进步，能够完整坚持下来也真不容易。在这8个月期间，有的人可能因为找到工作了就离开了，有的人可能因为生病或者孩子生病，以致于缺勤时间超过了30学时而不得不放弃，有的人可能在中途就去上大学或者TRAINING 了。
在学习法语的过程中，其实还是有很多 的乐趣的，不同国籍的人聚集在起来学习一种语言还有文化生活，而且在这里学法语还算比较轻松，虽说每期结束都有考试，但是毕竟不像大学里的语言班要求那么严格，而且更多的是介绍当地的文化生活，一些政府机构的机能和工作性质，比较贴合实际，对我们帮助也比较大。个别学生可以要求重读1级或2级（3级不能重读了），当时我向老师提出要求重读2级，因为我觉得2级时学得不够好，加上当时莹莹手臂摔伤，我请了很多假带她上医院，缺勤其实超过30学时以上（不过刚好其中有2天学校因为安全检查而让大家离开学校就不算，不然我在2级就不能继续了），不过老师不让我重读，说我还是能跟得上，到时看考试再说吧，其实考试根本决定不了什么，每个人都可以通过，只不过是级别高低而已，就这样推着上了3级。
今天拿到了3级最后考试的结果了，口语是6，阅读理解和写作都是5，还是很惭愧的，觉得自己水平还不能达到理想，自己提高不快（班里最高的是一个罗马利亚人，3个成绩分别是7，6，7， 一个墨西哥人平时很不错的，加上她是讲西班牙语，有很大优势，她只拿了7，6，5）。老师说我口语还不错，当然是鼓励啦，其实都是平时讲的话题，不过我觉得昨天口语考试是3次考试中最放松的一次。1级和2级考试的时候还是偏向于比较固定的话题，例如问路啊，与医生预约啊，租房啊等等，就总是觉得在背书上的对话，老想着要按照书上的对话说，就更说得结结巴巴。而这一次就比较自由一点，虽说话题也是平时都有讨论过得，不过还是可以自己发挥，任自己讲。就像老师第一个问题就是问“你上周末做了什么事啊？”我可以说周六我都是去一家DOLLAR 店做收银的就完了，但是这样也太简单了，所以我还说这是一家中国人开的店，那老师就问在什么地方啊，我又说在哪里哪里，我平时怎样去的，还有我就说这是一个了解当地人生活的一个途径，而且可以锻炼语言，还说刚开始的时候我对别人的询问好多一问三不知，那么现在就好很多了等等，老师也对我的回答做一些反应，这样一来，对话才有来回。然后我又讲周日去了ANGRIGNION 公园看枫叶（其实上周就在家，是前个星期去看的，不过如果回答在家就没有什么好讲了，反正就是随便讲讲），说那是因为我们要纪念我们到蒙特利尔1周年，然后就讲到今年的枫叶，今年的天气，讲到移民，反正就很随意啦，口语考试也就变成了平时的聊天一样，聊到哪里讲哪里，后来老师也就不用特意提什么问题了，反正就是顺着讲下去就是了。对话中我是完全没有语法的概念，什么时态也不理，有时是特别想用一些语法的，可是觉得别扭，反正能用就用，记不住就不理了。后来结束考试之后，我自己想想，这不跟移民时面试见官一样嘛 ，放松一点，还有主动一点，聊一些自己熟悉，有趣的东西，聊起来气氛也轻松一点，脸部表情也不会那么僵硬了。
除了一张考试结果，每人还发了一张证书，证明你参加过法语和融入QUEBECOISE社会的课程，那是只有完成3级学习才有的哦，不过没有什么作用的。政府提供给新移民的免费法语课程有2000学时（在5年内都可以申请，所以有些人会先打工，然后再读法语，也可以拿EI来上课，那补助更多一些），我们完成了3级学习就是990学时，接下来可以继续上写作班，还有口语班，这个需要考试的。写作班考试也就是给3个题目，然后选其中一个写一篇文章就行，基本上有去考的都能上，只是会分级而已。口语班考试听说难一点，也不是所有考试的人都能考上，而且上口语班是没有补助的，每天只上半天课，志在提高口语水平。
学完了COFI ，接下来就该有其他打算了，有些人打算找工作了，有些人打算读专业，我呢也和大多数人一样选择报名魁大再继续学习法语。有个同学说，从今年2月开始学习法语，然后到魁大再读到明年夏天，就这一年半时间，读完就再也不念法语了。法语的确对我们来说，真是又爱又恨哪，放弃了觉得可惜，可是学下来又遥遥无期，实在痛苦。所以也有很多人在魁大学习法语一段时间后就转学英语了，毕竟英语的用途更大了，特别对于不想永久留在蒙特利尔来说意义更重要了。 ]]> http://823248155.qzone.qq.com/blog/1256828276#comment 134218240 Thu, 29 Oct 2009 14:57:56 GMT http://823248155.qzone.qq.com/blog/1256828276 http://823248155.qzone.qq.com/blog/1254105672 2009-9-25
莹莹的学习
莹莹非常幸运，去年10月登陆后能够很快进入学前班，今年也顺利升入小学，不需要去参加欢迎班，省了我们很多心，也不用换学校，对小孩，对大人都是一件好事。所以如果有学龄孩子的家庭，选择登陆时间很重要。
开学快一个月了，莹莹基本适应了学习和学校的要求，每天的作息时间都比较稳定，特别是解决了以前早餐未能很好进食的情况。上次报名的时候给她申请了免费的午餐，大大解决了每日挖空心思给她准备午餐的难题，尽管莹莹还不是很适应学校的午餐，但是多样式的午餐还是能吸引她的。
莹莹班里有15个孩子，6个男孩和9个女孩。一年级全年学费是$78（不需要定制校服），其实就是书本费和学习用具费，基本上用具都留在学校里（每个人的书桌都可以从上面打开，东西全部放在里面，所有东西都贴上孩子的学号，莹莹是8号），只是带回作业的几个本子。每个小朋友都有好几个不同颜色的文件夹，里面是不同内容的，所以孩子们也比较容易分辨。
听莹莹回来讲，老师会经常根据孩子们的表现发·小太阳·作为奖励，每10个老师就奖一份礼物，第一次只有2个小朋友拿奖，莹莹是拿到9个。我跟她说，到月亮最圆的时候就是妈妈的生日了（中秋节），妈妈希望你能拿到老师奖给你的奖品做礼物。（今天-9月26日，接她放学的时候，她开心的说老师奖礼物给她了，还有其他小朋友也有，礼物自己选，然后把10个小太阳送回给老师，再重新积累。莹莹选了飞碟）
莹莹的学习热情目前来说还是不错的，自己比较自觉读书，也很爱念书，每天回来或者在路上的话，都会说：·妈妈，我们来一起念一下单词。·现在第一页的单词她基本会念和背诵了，当然有时我要提醒一下，所以我也会背诵了。哈哈。
因为在学校里上课的时间安排很紧凑，而且午餐之后没有休息就上课，所以老师也要求家长让孩子晚上早睡觉，保证第二天有良好的精神状态。

莹莹的课程表
Horaire de __(老师名字)_______________ Groupe :___102 （班级）_________
Heure （时间）
Lundi
周一
Mardi
周二
Mercredi
周三
Jeudi
周四
Vendredi
周五
8:20 à 9:50

Éduc. Phys ( 8 :20—9 :20)
体育



9;50 à 10 :10
Récréation
休息（操场活动）
récréation
récréation
récréation
récréation
10 :10 à 11 :10
Informatique
电脑


Arts plastique
美术
É.C.R
11 :12 à 12 :27
Dîner
午餐
Dîner
Dîner
Dîner
Dîner
12 :30 à 13 :30
Musique
音乐


Éduc. Phys ( 12 :30—13 :30)
体育

Anglais (13 :00-13 :30)
英语（每周30分钟）
13 :30 à 13 :50
Récréation
休息（操场活动）
récréation
récréation
récréation
récréation
13 :50 à 15 :20



Bibliothèque
图书馆

注：空白的位置应该就是班主任的课程了，其实就是文化课了，包括语文，数学等。

孩子们上学都是由老师迎接进入学校的，也就是说，孩子们只需要在8：10左右到达学校即可（早去的孩子就在操场玩，如果家长要上班或上学而离开的话，那孩子就要送到DAYCARE-了），所以早上操场上是一派热闹的情景，家长都希望看到孩子进入学校再离开。8：15分铃声响了，孩子们迅速按照自己班级所在的位置排好队（不同班级有不同的入口），孩子们会很快安静下来等老师出来，老师出来后都是轻声和孩子们，还有家长打招呼，然后几个手势整理一下队伍就带孩子们进入学校了，基本上老师不需要提高声量来整理队伍。
莹莹他们的作业是只有周一到周四，周五和周末是没有带回书和作业本，可能就是让孩子们好好享受周末吧，这个跟国内相差比较大。每个周一，学校发回来的作业本上就已经写好本周4天的作业安排了，家长每天只要按照表格上要求的内容来检查孩子就好，也省了孩子会记漏了作业。

莹莹每周的作业
Semaine du _21 sept__
Lundi 21 周一
Mardi 22 周二
Mercredi 23 周三
Jeudi 24 周四
Je lis （我读）
Ma mu i me a mo mi o mu
Me e u ma mu mi mo o a
Mi a ou mou ma me mu mou mo
Ou e ma o mo e mu a mou
Étiquettes-mots d’Astuce
（单词，每列5个）
Colonnes A—B
读A 和 B 2 列
Colonnes C—D
Colonnes A—B
Colonnes C—D
Lecture
句子，小诗歌

Astuce P.10
Mémo P.22
Ton poème sur les couleurs
Ton poème sur les couleurs
Je compte
我数数
(duo-tang vert)
绿色本子
De 0 à 15
(p.1 blanche)
1 - 0 - 5
6 - 2 - 3
4 - 7 - 8
(duo-tang vert)
De 0 à 15
(p.1 blanche)
5 - 1 - 0
2 - 6 - 3
10 - 4 - 7
Devoir
书写作业（每个写5次）
Duo-tang rouge P.1
红色本子
→ 0-1 et 2
Duo-tang rouge P.3
→ e E
Duo-tang rouge P.3
→ o O
Duo-tang rouge P.3
→2 et 3
Message

Bonne semaine!

莹莹有几次是在放学后DAYCARE 的时候就先完成书写的作业（有的小朋友做作业，有的在玩），回家之后我和她再重新对照作业要求一项项完成，每次读完，她都说我还要再读一次。书写的作业我也检查，发现个别写得不够好的，我就让她修改一下。昨天（9月25日）莹莹忘记带书写的红色本子回来了，她觉得很难过，我没有责怪她，只是跟她说下次回家前要检查书包，不然老师会扣小太阳的。回家之后，我给她找来一个英语本子，然后按照作业登记要求写的内容来写，而且最重要的是，我让她自己写一个道歉信（JE SUIS DÉSOLEÉ），我先写在一张纸上，然后让她抄写，并签名。她还说：·妈妈，你怎么让我写这么难的字啊。·我说：·是啊，因为你没有带作业本回来，要自己向老师道歉，妈妈还要在你的家庭联系本向老师道歉呢，你看有多麻烦啊，所以下次要记得带齐所有的东西回来。· 我顺便写信向老师询问一下莹莹在学校学习的情况。

附：今天晚上吃完饭，我就问：·爸爸，你要晾衣服还是洗碗。· 她爸爸掂量了半天：·我晾衣服吧。·我还没有开口说话，莹莹就抢着说：·我要洗碗，我最喜欢洗碗了。·我在旁边高兴的拍手，说·好啊好啊。·然后她就利索拿着小凳子站到洗碗盆前，还收拾碗牒，我就檫桌子，还有最后洗锅。有时我炒菜的时候她也搬个大凳子过来炉子边，帮忙炒菜，但是有时也很烦她在旁边碍事。
]]> http://823248155.qzone.qq.com/blog/1254105672#comment 134218240 Mon, 28 Sep 2009 02:41:12 GMT http://823248155.qzone.qq.com/blog/1254105672 http://823248155.qzone.qq.com/blog/1251173754 2009年8月24日星期一
开学咯
本周是各中小学生放暑假的最后一周了，孩子们马上就要回到学校去了。学龄孩子们早都收到学校寄来的入学报名通知书及学费和购物清单，家长和孩子们就会按照上面提到的时间到学校报到（莹莹学校是8月27日是1，3，5年级的同学报到，8月28日是2，4，6年级的同学报到），其实就是确认入学，因为可能有些人搬家了或者到其他学校去了。在放假之前，家长们到学校开家长会的时候，学校老师有派发一张通知，里面有问到下学年孩子是否继续在本校上学，一般都会先填写OUI（除非是一早有搬家的打算），所以27，28日就是重新确认入学的学生名单了。
因为开学在即，家长们都忙于给孩子们准备必要的学习用具，所以各大超市早就开始打起文具价格大战了，像JEAN-COUTU， UNIPRIX，还有CANADIEN TIRE ，ZELLERS，GRAND TIGER，都有很多文具打折，但是总体感觉可能不如WALTMART 多。现在那种200页的单行3孔活页纸（A4纸大小），只要33分，20支的铅笔就是78分，还有很多本子都是18分等等。今天到WALTMART 去，看到里面非常热闹，大多都是父母带着孩子拿着学校的清单在购买文具，而超市也专门在进门处开辟几个货架给大批量的文具摆设，很多的文具被翻乱及掉在地上，感觉实在凌乱和拥挤，有工作人员不断在收拾和接受顾客的询问（因为东西弄乱了，价钱对不上号，或者有些家长对学校清单所罗列的用品不明确）。
从6月24日放假至今，已经足足有2个月，不过大多数的孩子们都有参加夏令营（学校的，社区的，还有社会上其他群体的，有文艺类的，也有文化类等等），一般是从6月29日开始一直到8月21日，总共有8周，可以全部报，也可以根据自己的时间来选择几周报名（当然得事前报名拉）。夏令营的收费也是各有区别的，都是按周来算的，莹莹参加的是社区的（不过借用学校里的地方），100元每周，托儿费DAYCARE 25元每周（如果家长有时间可以接送孩子可以不需要交托儿费 9：00---16：00，提前或推后这个时间段的就要报名交托儿费了）。YMCA 的夏令营费用比较高一点，165元每周，托儿费是45元每周，其他的就不了解了。
孩子们在夏令营里面都得到很多的锻炼，因为活动内容还是比较丰富的，基本上每天都有到公园里玩耍和戏水，体育活动和手工也是少不了，每周还有一次外出的机会，例如去奥林匹克公园，骑马，看3D电影等等。孩子们个个都晒黑了，不过看起来很健康。
开学咯，莹莹马上就上1年级了，我们都很重视也紧张，因为法语还是一个大问题，不过孩子学得快，她在夏令营都学了好几个游戏的歌谣，天天找我跟她玩，她就一边唱那些我一点也听不明白的歌谣，不亦乐乎。希望开学后她能继续开心的去上课。

]]> http://823248155.qzone.qq.com/blog/1251173754#comment 134218240 Tue, 25 Aug 2009 04:15:54 GMT http://823248155.qzone.qq.com/blog/1251173754 http://823248155.qzone.qq.com/blog/1248579797 2009年7月25日星期六
国际龙舟节义工
今天到PARC JEAN-DRAPEAU 公园举行的国际龙舟节当义工去了，特意向一元店老板请假一天，也终于实现了当初面试时对移民官许下的诺言（尽管当初不知道自己是否真的会实践）。
早在2个星期前看到报纸上在招国际龙舟节的义工，我就很有兴趣，还专程到唐人街龙舟会办公室领表报名。这才知道义工工作分类很多，有许多选择，结果我选了ENTERTAINMENT STAGE（就是说负责主席台和嘉宾，还有表演演员后勤），还有选了比赛结果登记。因为要求义工要在当天早上5：45分到达（可是第一班地铁都要5：30分才开始呢），我还多次打电话给负责人要求是否能帮忙解决这个交通难题，不过后来他们通知只要近早赶到就好啦。
周五晚上睡觉的时候重新调好闹钟4：40分，可是今天早上醒来的时候已经是5：10分了，赶紧梳洗一下，抓起面包就骑车冲向地铁，谁知车开动的时候（5：30）我才发现忘记拿面包了。
很快地铁就来到BERRI-UQAM，下了地铁就赶紧往黄线方向去转车，其实就是一个站，3分钟就到了，前后也就是花了40分钟左右到达目的地。那时天色开始放亮，气温适中，谁知道进入场内的时候却开始下雨了。我先去一个面包档口买了一个蛋糕和一个牛角包，花了4。50元呢，反正不能亏待自己吧。一边吃着面包一边去报到，领到一件T-SHIRT 衣，然后就进到里面去换衣服和放书包（所有人的书包都直接摆放在一个架子上，没有锁，而且这个地方还是前后门都通行的，没有看管，所以我还是把钱包和手机拿出来放在身上）。
这时才7：00分，比赛已经在开始了，因为今年有来自世界各地197支队伍，大约有5000多运动员呢，每程比赛有6支队伍，赛程是250M。每个队伍都是自己搭好帐篷，设立大本营，每个选手的装备都很专业，有自己的队服，个人专用的船浆等等，有些队员年纪已经很大了，相信他们都是志在参与的。很多义工已经早就开始工作了，特别是负责总部的，还有赛前召集和结果登记的，他们都是一些年轻的学生，个个都讲英语（虽然99%都是华人，有些也会讲中文，应该都是在本地出生的了），我想我是唯一一个年纪大的了。我问总负责人我现在该干什么，她说我负责那个还没有到时间，让我就等着，然后她又一阵风一样旋走了，看到其他人好象也挺忙，不过我不知道该怎样帮忙。我在那里来回走了很多回，后来干脆就到观众席上坐下休息了，那时虽然是9点多了，但是还有丝丝凉意，我穿了长袖外衣还觉得凉呢。
终于等到10点了，看到表演台上有个人（老外）在弄音响，我就赶紧跑上去，问他我能帮他点什么，后来我和他一起把盖住音响的塑料膜打开并折叠好，然后他又让我去找拖把之类的东西来弄干台上的一些积水。然后VIP TENT （就是主办的贵宾）开始来人了，都是一些与龙舟会关系很深的老人家，包括主席等，他们基本讲广东话（台山人），他们开始准备开幕式的一些礼炮，还有一些宣传的画册，我就主动过去给他们帮忙（而且从始至终我没有看到有固定的义工在这里，更别说有LEADER了）。
告一段落后，12：00分，开幕式还没有开始，说是哪位贵宾还没到，不能开始，我看到别的义工已经在开始派PIZZA 吃了，我也跑到总部去要吃的了，每人有2份PIZZA ，我吃了一份，然后还吃了一小盒沙拉意大利粉。终于等到开幕式开始了，先是小型的入场式，就是舞狮，舞龙，还有几个龙舟队队伍，因为很多还正在比赛或准备比赛，不能参加。
然后就是放礼炮，之后本来就是嘉宾讲话，不过大家争着和市长合影，我也趁机挤进去跟市长照了相。各位嘉宾轮流讲话，移民部长更是以一句“大家好”（广东话）以显示亲民，然后就叭叭的法语讲的超快。接下来就是精彩的文艺节目表演了，第一个是日本鼓，真的很震撼的，接下来的都是几个中文学校师生的表演，包括有佳华学校，孔子学校，中华语文学校，还有传统武术总会的武术表演，京剧梅香凝女士是近年来活跃在蒙特利尔的著名京剧演员（我也和她一起照相了）。那时太阳非常晒，感觉烤着一样，但是如果在阴凉地方还是很舒服的，我就在舞台对面随便找地方坐着看表演，当然也注意VIP TENT 里的动向啦。
下午3点多的时候，所有的表演结束了，不过龙舟赛是要一直进行到6点多直到决出进入半决赛名单。那个音箱控制老外走过来问我知不知道音响什么时候可以关掉，我说不知道，今天一直都没有人告诉我该做什么或者有带队的，不过我说我去那边总部帮忙问一下。终于到那边找了主席问一下，回答说5点之后就可以关音箱了。我回到老外他们的控制音响帐篷的时候，另外一个人问我会不会说法语，我说不会，原来是有人检到一串钥匙交到他们这里来了，他们想要我帮忙在舞台的广播给说一下。呵呵，后来我们先在台下讲好，老外上去先讲一遍法语，然后我再上去讲一遍中文，下来之后那个老外还夸我声音不错啊（受用啊，不过那是人家的音响真的不错，效果好啊），然后我们就在那里一起聊聊天，原来他还是QUEBECOIS 呢，不过他英语讲的挺好。我跟他说明天可能不来了，他说那明年见吧，希望明年我会讲法语了，我连说好好。
然后我就自行离开了，一路走来都是公园的范围（其实出了地铁就是公园了，很方便），公园里还挺热闹的，到处都有人在表演，特别是那些打鼓的，围观的人很多，大家听到鼓声就都不自觉跟着节奏扭起来，有些按柰不住的就上前去表演一番，非常不错。

]]> http://823248155.qzone.qq.com/blog/1248579797#comment 134218240 Sun, 26 Jul 2009 03:43:17 GMT http://823248155.qzone.qq.com/blog/1248579797 http://823248155.qzone.qq.com/blog/1246160128
以前在老家，老人家都说不到端午节，棉被是不可以收起来的，就是说要过了端午节才表明夏天是真正来到了。
从这周开始，我想蒙城也终于真正迎来了她的夏季。
1． 日子变得很长。早上很早就天亮了，之前我们的睡房没有弄窗帘，结果每天一早大概5点左右就要被外面的阳光和鸟儿的欢叫声吵醒，到了上课的时候就特别困了。现在装了深色的窗帘，总算能睡好一点了。晚上却是特别晚才天黑，最近几天，基本都是要到晚上九点后才真正天黑，下午大家在公园玩都会忘记时间的，或者晚饭后都有很多人出来散步，大家都不舍得睡觉了。我想这也是为什么“烟花节”要每周六晚上10：00之后才开始的缘故吧。
2． 享受阳光。在大街上根本看不到有什么人是打着雨伞来遮阳的，多数是戴着太阳帽，还有更多的是什么都没有。在我家楼下对面的露天游泳池，很多人就是直接躺在地面上晒太阳。大多数的女士都穿得很少了，大家都尽情把肌肤释放出来享受夏天的阳光，因为一个长长的冬天把大家都憋坏了，而且也是及时补充钙的好办法吧。之前有个同学说体检的时候医生说她缺钙，她说当然了，一个冬天肌肤不见太阳，怎能不缺钙呢，也才明白为什么邻居会穿着比基尼躺在草地上晒太阳了。不过有点羡慕白人和黑人了，白人怎么晒也不见晒黑，黑人怎么晒也是那么黑，我们就不一样了，夏天才刚开始，我们都晒黑了很多，连手指都晒黑了。呵呵呵。
那天和莹莹从地铁出来之后就在对面的超市门口歇脚吃面包，然后发现外面停车场有对情人，我就说：“他们在干什么呢？太阳这么晒，他们还在停车场。”莹莹一边吃面包，一边转头朝他们瞧了一眼，然后很老练地说：“不就是在照相和亲嘴咯。”然后继续吃她的面包。 我笑得不得了，这小家伙恐怕是看多了，都不以为然了。
3． Garage sale.。夏天开始了，很多人会整理一下家里，然后会发现很多东西不需要了或者不合用了，这时他们就会弄一个garage sale。我们住的这边都是公寓appartement就比较少见，如果是住在那些house 附近的就会经常见到了。他们会在家门口或者路口甚至在一些公交车站贴广告，讲明时间和地点，有些人就会在门口挂一些气球，然后看到的人就可以到他们家去买东西了。他们卖的东西就很杂了，可以说什么都有，如果你够好运而且你有车可以到处兜的话，有时会淘到又好又便宜的东西。
4． “节日之都”。看到蒙城华人报罗列了一下6月的活动项目，基本上每天都是节日啊，怪不得人家说蒙城是“节日之都”。给大家介绍几个节日的名称：戏剧节；自行车节， 啤酒节；七彩不眠夜；钓鱼节（让没有钓鱼证的朋友享受钓鱼的乐趣，普通钓鱼证是$19.25/年）；国际焰火节（每周六就有一个国家参加表演）；时装节；环保沙龙；省庆日（6月24日）；街头戏剧节；音乐节；国际爵士乐节（蒙城最为出名和最成功的节日）。
5． 天气变化大。虽然已经是6月底了，可是到目前为止，达到30度的也不过就2天左右，经常是阳光灿烂，但是凉风习习，只有前2天有接近30度才感到夏天来到了。这几天又开始断断续续的下雨，气温又降下来了。周四（25日）晚上7点左右，天色突然昏暗下来，居然闪电和打雷，下了一个阵雨，大概20分钟左右，雨停了，天色又亮起来了，还可以看到蓝天和白云呢，但是又感觉还有微雨在飘，是不是很奇妙啊。
6． 搬家忙。 因为这边的房子租约一般是在6月30日结束，7月1日是搬家日。听说这也是魁省为了抵制国庆而特地规定出来的，因为7月1日是国庆日，大家都忙着搬家，都没有时间和心情去庆祝国庆了。呵呵。进入6月份，大家就在忙着找房子，换房子，搬家，此时的搬家公司服务都非常的繁忙，日程表早在一个月前就定满了，找不到车子和服务公司的，就只好在网上发帖找帮工了，如果你有体力的话，可以在这个时候接一些活，一般是$15/小时，不过肯定是很辛苦的了。
7． 郊游。天气好了，人们开始结伴出外郊游，他们的设备很齐全，包括凳子，烧烤炉，桌布，帐篷，食物那就更丰富了，还有一些玩乐的游戏器械。在公园里面的餐厅，周末居然是不开放的，大家都是自带食物，自给自足。通常周末商店都是提早关门，大家都要去享受人生和生活了。 ]]> http://823248155.qzone.qq.com/blog/1246160128#comment 134218240 Sun, 28 Jun 2009 03:35:28 GMT http://823248155.qzone.qq.com/blog/1246160128 http://823248155.qzone.qq.com/blog/1244416363 健康无价
最近听闻中央电视台新闻主播罗京病逝的消息，感到非常不可思议，为什么人那么不堪一击，那么脆弱，年纪不大，却被病魔夺去了宝贵的生命。现在生活水平提高了，可是我们活动锻炼的机会却少了，工作，生活压力却大了，以至于我们身体机能在不断的下降，而我们也疏忽了一些小病小痛，到头来也让我们失去最可贵的生命了。
今天去上班的时候，像往常一样搭地铁来到vedome 地铁站，出了站之后赶紧等105路公交车（我等9：40的车，10：00上班 ），却发现平时等车的车庭没有什么人，我以为是过了开车时间（周日每20分钟才有一趟车），也就不在意就坐在旁边树下看报纸。突然一下子发现路面上来了很多的骑自行车的人，而且路口一下子冒出几个穿绿色衣服的指挥员，还有警车护送经过，这是怎么回事啊？ 我赶紧到车站站牌看一下，原来人家早有公告：Sunday, from 8:00—13:00, 105 service at Sherbrook and Oxford . 哎呀，原来封路车改道了，时间已经来不及了，我顺着105 行驶的方向往店里走去，一路上看到很多自行车手呼啸而来， 这才想起今天是蒙特利尔自行车节，现在应该是环岛自行车赛。所有的自行车车道两边的路全都封锁了，各个路口有指挥员看守和指引（都是志愿者），但是交通并没有出现拥挤和堵塞的现象。我观察了这些自行车手，发现有些人后背是贴有布条，应该是名字和编号吧，太快了，看不清楚，而且他们的装备比较专业。但是还有很多应该是业余或纯粹是参与其中而已的人，因为他们当中有年老的，有小孩，有父母带孩子一起的，还有是爸爸骑车，后面带一个拖斗坐着孩子的，甚至还有残疾人，他们的装备可能都不专业，但是他们的精神非常可贵，不是为了竞赛，我想大家的目的都一样，就是一种健康，意志的锻炼和志在参与的精神。我一边走一边看着每辆单车呼啸而过，不竟然中竟热泪盈眶，也许是受到他们这种勇往直前精神的鼓舞， 也许是感受健康无价，能够参加这样的健康团体活动，何尝不是一个乐趣阿。
健康是一种无价的财产，我们总在抱怨没有时间锻炼，可是当我们有时间的时候，可能更多还是坐在电脑前敲打键盘或者仅是一种闲聊。夏天到了，让我们都走到户外，吸收阳光和氧气，不要怕晒黑，我们只要健康，健康能够使你完成很多的心愿，享受很多的乐趣。 ]]> http://823248155.qzone.qq.com/blog/1244416363#comment 134218240 Sun, 07 Jun 2009 23:12:43 GMT http://823248155.qzone.qq.com/blog/1244416363 http://823248155.qzone.qq.com/blog/1244274293 上法语班的乐趣
自从上了法语班之后，虽说上课内容多，时间长，脑子累，身体也累，进步还可能是很小，但是却有很多的乐趣。
乐趣一：认识来自不同国家的同学，了解不同的文化和习俗，听大家讲各种口音的法语 ；
乐趣二：上monitrice 的课可以比较轻松，有个巴西的同学有次把课堂当沙滩，穿着人字拖鞋，把脚翘到桌子上，背靠着后面的柜子，带着墨镜，好像在进行日光浴；有一次分组玩游戏，其他2个组都玩不下去，老师说那就不玩，听歌吧，可是我们组5个人玩的津津有味，我们不想停，结果就是我们5个人继续玩，老师在一边继续讲她的歌。
乐趣三：我比较喜欢运动的，所以之前我和另外一个同学经常利用在中午吃饭时间到楼下打羽毛球，可是一直风都很大，不能玩；后来有朋友从广州过来，我让他帮忙带了毽子回来，我拿到学校之后很受欢迎，每天我们吃完午饭就到楼下踢毽子，又开心又有益身心健康。过几天可能还会跳大绳，扔沙包，都是一些小时候的游戏，也是一些群体游戏。
乐趣四：大家互相交流做菜的心得。来到这里之后，我发现好像会迷上做这个做那个，可是就是不懂怎样做，学校里就有很多好主妇。那天吃了别人做的饼干，才知道原来饼干都可以自己做的，而且很简单呢（面粉200G，生粉200G-后来我觉得这个分量太多，黄油200G，煮熟的蛋黄4个，糖自定），真的很好吃啊。
待续 ]]> http://823248155.qzone.qq.com/blog/1244274293#comment 134218240 Sat, 06 Jun 2009 07:44:53 GMT http://823248155.qzone.qq.com/blog/1244274293 http://823248155.qzone.qq.com/blog/1244274253 事故
6月3日星期三下午我在cofi 班下课之后像往常一样，先骑车到超市里买东西然后搭回家，顺便在家收拾，到了5点，我准备到学校去接莹莹了，刚好想起有点事要问她爸爸，就给他打电话。这下像一个晴天劈雷一样：因为说是莹莹下午在公园玩的时候从秋千上摔下来，现在正在医院里，让我先到学校找老师，再问问情况。 我赶紧拿起书包，骑车冲向学校，到了学校门口，负责看护莹莹的老师就对我说去找校长。 校长一见到我就说：‘do you remember me? ’（就是去年12月因为大风雪我们迟到去接莹莹，她陪莹莹到最后）。然后她就跟我说莹莹今天下午发生事故了，不过问题应该不会太大，让我不要紧张，然后告诉我救护车已经把莹莹和她爸爸送到医院了，问我是打的士还是怎样过去医院，我说打的士吧，她就说可是医院离学校这里还是有点远啊，意思就是说可能得花不少钱。我就说那我坐地铁过去，因为我大概知道医院的位置，那她就帮我写好地址和公交路线，然后一再问我“are you ok?are you sure?” 可能看我着急的样子（在家收拾，头发有点乱），怕我出事吧，她还写下她家的电话，让我回来给她挂个电话。
我赶紧骑车先来到地铁站，冲进去，坐上车之后把头发梳一下，把心情定一下 ，很快10分钟就来到cote-st-cathrine, 出了地铁站就是公交车站，告诉司机说我要去”hospital SAINT-JUSTINE”, 他说:”I will let you know.”大概5-8分钟的车程，司机提醒我下个站就是了。
下了车对面就是医院了，我打电话给庞郁，问他们在哪里，他也讲不清楚，因为医院就像个迷宫一样，而且他说他们就弄好了，马上出来，让我在门口等。我这着急啊，不知道他们到底弄成怎样了，觉得时间好难熬啊，在医院门口不断来回走，甚至也进去绕一圈，但是没看到他们，不敢呆久，怕他们出来找不到我。
终于看到他们出来了，莹莹披着他爸爸的大衣，因为右手臂打了石膏，衣服穿不下了，整边身子都露出来，她爸爸用大衣给她保暖。莹莹的小脸青青，嘴唇发白，见到我也只是定定的看看，都不会开口了。我就说外面风大，我们先再进去把衣服整理好，喝点水再走。然后我带莹莹去上厕所，又喝了点水，这下她才开始有点精神，才开始讲话了。我们就问她一些具体的情况，她说：下午老师带他们到公园玩，她在玩秋千的时候不小心掉下来，老师就叫她过来，然后让她举起手看看有没有痛，当时没有痛，莹莹就坐在一边没有继续玩。后来回到学校放学了，老师把她们交接给DAYCARE的老师了。小朋友一起去喝水的时候拉到莹莹的手，这时她觉得很痛，就哭起来了，小朋友们马上汇报老师，老师就把她送到校长室，接着马上通知她爸爸，要他马上赶到学校，一边又通知了救护车，等他爸爸来到的时候就把它们送到医院了。
小孩子有时的一些摔跤痛感不是能马上显露出来，可能会隔一段时间的，而且有时又不敢告诉老师，最关键是不能分辨到底是怎样的伤痛，是皮肉伤还是筋骨的问题呢？所以我们还真的有必要培养孩子一些基本的急救处理和判断的能力。
晚上回来，莹莹精神还不是很好，总体感觉很累。但是睡觉又睡不安稳，因为她不能转身，右边不能转，转左边时右手压着又太重，所以我不时醒着帮她扶着那个重重的右臂。
6月4日星期四，我让同学帮我请假，我在家照顾莹莹，下午带她到学校取回书包，老师和同学都过来问候她，大家都很关心她。晚上睡觉前让她喝点牛奶，她睡得好一点了，也可能是习惯一点了。
6月5日星期五，早上按照那天医生的要求来到医院复诊，因为那天是急诊，没有办卡，所以首先要办卡。原来办卡是很方便的，而且卡的上面就有病人的一切信息（包括病人姓名，父母姓名，家庭地址，电话号码，医疗卡号），信息全部字体是凸出在卡上，原来这张卡的作用就是都直接用这些凸出的字粒把信息印在你的每张检查单上，省了很多功夫，又不会弄错。
报了到之后就要在候诊室等候叫名，广播里喊名字2遍都是法语，所以要竖起耳朵听自己的名字及室号（cui ying pang , salle dix ）. 我和莹莹来到10号房，那个女医生一见到我们，就问我是讲法语还是英语，我当然跟她讲是英语，她就开始皱眉头了，然后拿起剪刀就剪开莹莹手臂的包扎，接着就走开了。过了一会，来了一个年轻的男医生，看样子应该是中国人，不过可以、能是第二，第三代移民，不会讲中文了。他刚开始还问我说你是说广东话还是普通话的，他说他会听，不过不会说。然后他还是用法语问莹莹多少岁了，事情发生多少天等，还让莹莹动动大拇指和其他手指，在电脑上看看那天拍的X片，在检查单上写了一些东西，最后就说，你们拿着这张纸去约下周复诊的时间，现在到外面等叫名重新打石膏。我问他现在不需要照X片吗？他说下周。
轮到我们进去打石膏了，是2个年级比较大的医生，一个男，一个女，女的是负责帮忙抓住孩子的手，她一边唱歌给莹莹听，最后还找了2张贴贴纸给莹莹。
莹莹虽然右手不能使用了，不过左手做事还是相当麻利，昨天她还自己去给鸡蛋壳涂颜色了，还把调色盘也洗了，上厕所，穿鞋子还有吃饭都能自己解决。还好现在是夏天，可以穿短袖，衣服也不用太多，好办一点，准备周一就送她上学了。 ]]> http://823248155.qzone.qq.com/blog/1244274253#comment 134218240 Sat, 06 Jun 2009 07:44:13 GMT http://823248155.qzone.qq.com/blog/1244274253