《See Me Fall 》

看我坠落

Right here coming to life
在这里，我苏醒过来，
No one to blame

不去责备任何人。
Right now up and about
在此时，四处飘荡，
A minute of fame

一分钟的名望。

I've been staying alive
我且活着，支撑着，
So many days
这些日子里，
No fear, happy or wise
没有恐惧、幸福或智慧
All through the way
一直如此而已

But I thought there was something
我曾以为，有些东西
In life to live for
是我活下去的理由

But if you hear me fall
但如果你听到我坠落的声音
If you hear me fall
如果，你听到我坠落
If you see me walk upon a bridge
如果，你看到我游走于边缘之上，
Then don't recall

那么，不要回想什么。

But if you hear me fall
但，如果你听到我坠落
If you hear me fall
如果你听到我坠落
If you see me walk upon a bridge
如果，你看到我游走于边缘之上，
You've seen it all
你已看到了一切。

Right here coming to life
在此时，我苏醒过来，
Nothing to blame
不去责备一切。
I've been up and about under the rain
在雨中，我将纵身跃下
But I thought there was something in life to live for
但，我曾认为有些事情是我活下去的理由
Yes I thought you were something in life to live for
是的，我曾认为你是我值得活下去的理由。

But if you hear me fall
但是，如果你听到我坠落的声音
If you hear me fall
如果，你听到我坠落
If you see me walk upon a bridge
如果你看到我走到了边缘之上
Then don't recall
那么，不要回想我什么
That you see me
你看着我

And if you hear me fall
如果，你听到我坠落的声音
If you hear me fall
如果你听到我坠落
If you see me walk upon a bridge
如果，你看到我游走于边缘之上
You've seen it all
你看到了所有的一切